Lotus

瘁

cuì

Значения

  1. болеть, страдать
  2. истомиться, изнемочь в тяжком труде
  3. горевать, убиваться; печалиться; печальный
  4. утомлять, изнурять

Примеры

  • 心力交瘁 — быть истощённым умственно и физически; дойти до полного умственного и физического истощения; смертельно устать
  • 卑为布衣而不瘁摄 — даже в скромном положении простолюдина не тяготиться этим и не клонить головы
  • 朝为荣华, 夕而焦瘁 — утром имеет блестящий и цветущий вид, а вечером ― встревоженный и больной
  • 尽瘁以仕, 宁莫我友 — я совсем сбился с ног на своей службе, и никто другом меня не считает

Слова с 瘁

  • 鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì — отдавать все силы, не щадить себя ради...
  • 心力交瘁 xīnlìjiāocuì — страшно устать; полный упадок сил; устать физически и душевно
  • 劳瘁 láocuì — книжн. изнурённый работой, измученный; изнурение, утомление, усталость
  • 尽瘁 jìncuì — книжн. 鞠躬尽瘁 júgōngjìncuì отдавать все свои физические и моральные силы (напр. государственным делам); самозабвенно работать
  • 身心交瘁 shēnxīn jiāocuì — физически и духовно истощённый
  • 人亡邦瘁 rén wáng bāng cuì — мудрый правитель умер и страна пришла в упадок
  • 邦国殄瘁 bāng guó tiǎn cuì — царство объято смертельным недугом
  • 况瘁 kuàngcuì — переутомляться, изнемогать от усталости
  • 憔瘁 qiáocuì — см. 憔悴
  • 殄瘁 tiǎncuì — прийти в упадок; зачахнуть; погибнуть; захиревший, измученный страданиями (невзгодами)
  • 交瘁 [be exhausted simultaneously] 同时劳累过度
  • 单忧极瘁 指极尽忧虑辛劳之苦。单,通殚”。
  • 凋瘁 衰败枯萎。
  • 劬瘁 亦作“劬悴”。
  • 勤瘁 辛苦劳累。
  • 嚬瘁 皱眉而忧伤。
  • 困瘁 困顿劳苦。
  • 孔瘁 深为忧伤。
  • 寒瘁 谓穷困潦倒之人。
  • 忧瘁 忧伤困顿。
  • 悲瘁 见“悲悴”。
  • 愁瘁 见“愁悴”。
  • 憯瘁 忧伤。
  • 朽瘁 衰病。亦指衰病之身。
  • 枯瘁 (1) [haggard]: 枯槁
  • 槁瘁 见“槁悴”。
  • 殚瘁 尽瘁;竭尽辛劳。
  • 毁瘁 谓直谏君主之过。
  • 焦瘁 憔悴,萎靡。焦,通“憔”。
  • 疲瘁 犹疲悴。

Иероглифы

Статьи — БКРС