Lotus

瘸

qué · HSK 6

Значения

  1. хромать; хромой, колченогий

Примеры

  • 一瘸一拐 — прихрамывать; прихрамывая, ковыляя
  • 一瘸一拐地走 — идти прихрамывая (ковыляя); прихрамывать, хромать

Слова с 瘸

  • 瘸腿 quétuǐ — хромой, колченогий
  • 瘸子 quézi — хромоногий, хромой, хромец; инвалид, калека
  • 一瘸一拐 yī qué yī guǎi — прихрамывать; прихрамывая, ковыляя
  • 瘸行 quéxíng — хромой
  • 瘸跛 québǒ — хромать
  • 一拐一瘸 yīguǎi yīqué — см. 一瘸一拐
  • 一条瘸腿 yī tiáo quétuǐ — хромая нога
  • 一瘸一点 yīquéyīdiǎn — прихрамывать; прихрамывая, ковыляя
  • 一瘸一瘸 yīquéyīqué — прихрамывать; прихрамывая, ковыляя
  • 一瘸一跛地 yīqué yībǒ de — прихрамывая, хромая
  • 瘸帮 Crips (gang)
  • 马瘸 лошадь хромает
  • 叫人瘸 lame
  • 喷瘸合 spray bonding
  • 一步一瘸 walk with a limp
  • 一瘸一簸 形容足跛不便行走的样子。 儒林外史·第五十二回: “主人一瘸一簸, 把客送了回来, 那一只靴再也脱不下来, 足足肿疼了七八日。 ”或作“一瘸一点”、 “一瘸一拐”。
  • 瘸狼渴疾 跌跌撞撞急行貌。
  • 瘸腿桌子 колченогий стол
  • 瘸腿椅子 хромой стул
  • 瘸和尚说法 (歇后语)能说不能行。 跛了腿的和尚, 虽然善于说法, 却不良于行。 用来比喻能说而不能做。 醒世姻缘传·第七十八回: “每日把我关闭在衙, 叫我通似个瘸和尚说法──能说不能行; 如今既是放我出门, 由得自己主张, 由不得别人闲挠。 ”
  • “瘸子”戈温 Хромой Гервин
  • 左脚有点儿瘸 припасть на левую ногу
  • 跛子, 瘸子 хромой человек
  • “瘸子”哈罗德 Харальд Хромой
  • 瘸子担水--一步步来 like a cripple carrying water -- step by step

Иероглифы

Статьи — БКРС