Lotus

盏

zhǎn · HSK 7

Значения

  1. сущ./счётное слово
  2. чашка, плошка
  3. счётное слово для ламп

Примеры

  • 庆功的杯盏在碰击 — чаши победителей столкнулись в торжестве
  • 他们正席地而坐, 交杯换盏地喝酒 — они сидели на земле, произносили тосты и поднимали друг за друга чарки

Слова с 盏

  • 灯盏 dēngzhǎn — резервуар лампы
  • 碗盏 wǎnzhǎn — посуда
  • 金盏 jīnzhǎn — золотая чарка
  • 金盏花 jīnzhǎnhuā — бот. ноготки полевые, календула полевая (Calendula arvensis L.)
  • 把盏 bǎzhǎn — взять чару с вином
  • 油盏 yóuzhǎn — плошка, светильник
  • 茶盏 cházhǎn — чайная чашка
  • 酒盏 jiǔzhǎn — чарка
  • 一盏灯 yīzhǎn dēng — [одна] лампа, [один] фонарь
  • 冰盏儿 bīngzhǎnr — медный стакан со льдом (в который, зазывая покупателей, бьёт продавец льда и прохладительных напитков)
  • 金盏草 jīnzhǎncǎo — календула
  • 传杯换盏 chuánbēi huànzhǎn — наливать друг другу вино на банкете и обмениваться тостами
  • 台盏 táizhǎn — чаша, ендова
  • 喝盏 hēzhǎn — подношение вина участникам пиршества у высоких царских сановников и принцев, под музыку (обычай со времён дин. Юань)
  • 杯盏 bēizhǎn — [винная] чаша
  • 盘盏 带有底盘的一种饮器。
  • 向天盏 India skullcap
  • 百盏 亦作“百醆”。
  • 下盏 inferior calyx
  • 传盏 即传杯。
  • 冰盏 旧时卖冷食、冷饮或其他食品者所击的铜盏。
  • 咬盏 古代谓茶汤烹至沸腾,茶沫与茶器边缘相凝而不溢出的程度,为咬盏。
  • 坛盏 tan cup
  • 大盏 larger calices
  • 小盏 lesser calices
  • 抛盏 契丹族的一种祭祀礼俗。
  • 星盏 sparkling glaze
  • 本盏 eigenvalue; proper value
  • 朱盏 古代文具。盛贮朱色墨汁的盂盏。
  • 水盏 古代铜制的打击乐器。

Иероглифы

Статьи — БКРС