Lotus

盔

kuī

Значения

  1. шлем, каска; твёрдый головной убор
  2. будд. патра
  3. пекинский диал. вязать, плести (напр. корзину)

Примеры

  • 头盔衣甲 — шлем и латы, каска и панцирь
  • 抓歪盔子 — воспользоваться предлогом для ссоры
  • 兀的真个是俺哥哥的衣甲头盔! — А ведь это в самом деле латы и шлем моего старшего брата!

Слова с 盔

  • 头盔 tóukuī — шлем, каска
  • 盔甲 kuījiǎ — шлем и латы; доспехи
  • 钢盔 gāngkuī — каска, стальной шлем
  • 丢盔弃甲 diūkuī qìjiǎ — сбросить шлем и снять латы (обр. в знач.: бежать без оглядки с поля брани, потерпеть сокрушительное поражение)
  • 盔帽 kuī mào — анат. галеа (наружная жевательная лопасть максиллы)
  • 丢盔卸甲 diūkuīxièjiǎ — сбросить шлем и снять латы (обр. в знач.: бежать без оглядки с поля брани, потерпеть сокрушительное поражение)
  • 帽盔 màokuī — каска
  • 白盔 bái kuī — белые каски, белые шлемы
  • 盔子 kuīzi — диал. плошка, чашка; фаянсовый таз
  • 锅盔 guōkuī — жареные лепёшки (из пшеничного теста)
  • 帽盔儿 màokuīr — см. 帽盔
  • 兜盔 dōukuī — каска, шлем
  • 帅盔 shuàikuī — театр каска (шлем) военачальника (реквизит)
  • 战盔 zhànkuī — шлем
  • 手盔 shǒukuī — см. 指节套环
  • 盔云 kuīyún — метео. облака на гребне
  • 盔儿 kuīr — куйр (китайская феска)
  • 盔头 kuītou — театр головной убор
  • 盔缨 kuī’yīng — плюмаж в виде шелковой кисти (украшение верхней части шлема)
  • 盔鱼 kuīyú — корис, морской юнкер
  • 护盔 helmet
  • 胶盔 plastic helmet
  • 轻盔 sallet; salade
  • 丢盔抛甲 形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。同丢盔卸甲”。
  • 弃甲丢盔 形容打了败仗狼狈逃走的样子。
  • 前盔 frontal shield(动)
  • 桩盔 pile helmet
  • 皮盔 Кожаный шлем
  • 盔板 armous plate
  • 盔瓣 cucullus, galea, mitra

Иероглифы

Статьи — БКРС