Lotus

盹

dǔn

Значения

  1. дремота; дремлющий, сонный; задремать, вздремнуть; закрыть глаза [в дремоте]

Примеры

  • 大家抓着打个盹 — воспользовавшись моментом, все задремали
  • 眯盹儿, 冲盹儿 — вздремнуть, прикорнуть (прилечь) на минуту

Слова с 盹

  • 打盹儿 dǎdǔnr — см. 打盹
  • 打盹 dǎdǔn — вздремнуть; дремота
  • 盹儿 dǔnr — дремота
  • 冲盹儿 chòngdǔnr — см. 打盹
  • 眯盹儿 mīdǔnr — см. 眯盹
  • 丢盹 diūdǔn — диал. дремать, клевать носом; вздремнуть, задремать
  • 盹眠 dǔnmián — дремать [сомкнув глаза]
  • 盹睡 dǔnshuì — дремать; вздремнуть
  • 眯盹 mīdǔn — задремать; вздремнуть
  • 老虎还有打盹的时候 lǎohǔ hái yǒu dǎdǔn de shíhou — всегда есть за что зацепиться; всегда можно воспользоваться чьей-то слабостью, оплошностью (досл. и тигр иногда может вздремнуть)
  • 倦盹 疲倦而打瞌睡。
  • 冲盹 coll. doze; nap
  • 午盹 谓午饭后的瞌睡。
  • 昏盹 困倦欲睡的样子。
  • 盹困 倦极思睡。
  • 盹寐 瞌睡。
  • 盹盹 诚恳貌。
  • 衔盹 ошиб. 冲盹
  • 迷盹 见“迷顿”。
  • 醒盹儿 <方>小睡醒过来。
  • 打个盹儿 вздремнуть немного
  • 立盹行眠 на ходу засыпать, валиться с ног; обр. устать до изнеможения
  • 行眠立盹 см. 立盹行眠
  • 打了个盹儿 闭眼小睡。 红楼梦·第四十一回: “你就说醉倒在山子石上, 打了个盹儿。 ”
  • 强挺着不打盹 перемогать дремоту
  • 打盹的冒险家 Спящий искатель приключений
  • 困得垂头打盹儿 Голова клонилась от дремоты
  • 老虎也有打盹时 There are times when even the tiger sleeps.; Even the tiger has its naps.
  • 沉积物芽盹杆菌属 род Sediminibacillus
  • 单调得令人打盹的故事 усыпительный рассказ

Иероглифы

Статьи — БКРС