盼
pàn · HSK 7
Значения
- надеяться, ждать; желать
- смотреть, наблюдать; рассматривать
- чистый, ясный; выразительный (о глазах)
- Пань (фамилия)
Примеры
- 有盼儿 — надеяться; питать надежду
- 他一直盼着毕业。 — Он всё время ждет завершения учебы.
- 现在他唯有期盼医学奇迹的出现 — сейчас ему оставалось лишь уповать на чудо медицины
- 巧笑倩兮, 美目盼兮 — О, как чудесна улыбка лукавая, о, как сверкают прекрасные очи!
- 大家昂首东望,等着,盼着 — все держат голову высоко и смотрят на восток, ждут, надеются
- 盼望已久的假期 — долгожданный отпуск
- 好容易盼她毕了业, 可倒好, 天天不见影儿! — едва дождались, когда она окончит учебу, и — вот тебе на, — она и не. показывается
Слова с 盼
- 期盼 qīpàn — ожидать; ждать с надеждой; предвкушать
- 盼望 pànwàng — надеяться, жаждать
- 左顾右盼 zuǒgù yòupàn — оглядываться вокруг; действовать с оглядкой
- 企盼 qǐpàn — см. 企望
- 顾盼 gùpàn — наблюдать, смотреть; оглядываться [на]; окидывать взглядом
- 盼头 pàntou — надежда
- 切盼 qièpàn — чаять, остро желать, надеяться
- 顾盼自雄 gùpàn zìxióng — самодовольный
- 流盼 liúpàn — посмотреть искоса; взглянуть мельком
- 盼到 pàndào — дождаться (чего-л)
- 盼复 pànfù — ждем ответа (в концовке письма)
- 盼望已久 pànwàng yǐjiǔ — долгожданный
- 翘首以盼 qiáoshǒu yǐpàn — см. 翘首以待
- 顾盼生辉 gù pàn shēng huī — смотреть изящно, наблюдать с красивым видом
- 为盼 wéipàn — офиц. ...на что и надеюсь (заключительная формула деловой части письма)
- 渴盼 [look forward to eagerly] 急切地期望
- 顾盼生姿 姿姿色,姿态。回首抬眼之间就有美妙的姿色。形容眉目传神,姿态动人。
- 亟盼 急切希望。
- 祈盼 恳切地盼望。比如:祈盼他早日康复
- 垂盼 犹看重。
- 盼顾 (1) [look around]: 前后左右来回地看; 顾盼
- 翘盼 [long eagerly] 企盼, 形容盼望殷切
- 顾盼多姿 形容眉目传神,姿态动人。同顾盼生姿”。
- 顾盼自得 look about complacently
- 顾盼自豪 形容得意忘形的样子。同顾盼自雄”。
- 顾盼神飞 左右顾视,目光炯炯,神采飞扬。
- 休盼 犹言垂青。
- 伫盼 久立远望。
- 俯盼 犹俯视。
- 倩盼 形容相貌美好,神态俏丽。语本《诗‧卫风‧硕人》“巧笑倩兮,美目盼兮”。
Иероглифы
- 盼: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС