Lotus

矜

jīn; qín; guān

Значения

  1. быть милосердным (благосклонным); милостивый, милосердный; из милости
  2. быть осторожным (осмотрительным, педантичным); скрупулёзный, тщательный; внимательно, тщательно
  3. ставить себя высоко; держаться заносчиво (хвастливо); зазнаваться
  4. держаться достойно (строго); строгий, респектабельный
  5. жалеть (кого-л.); соболезновать, сочувствовать (кому-л.)
  6. уважать; высоко ставить, ценить; бережно (ревностно) относиться к
  7. хвастать, кичиться (чем-л.); выставлять напоказ (что-л.)
  8. поддерживать, строго блюсти

Примеры

  • 予惟率肆矜尔 — я думаю даровать прощение всем вам
  • 劳而不矜其功 — поработать и не кичиться своими успехами
  • 婴以廉耻故人矜节行 — честность и чувство стыда добавлены ( к основным качествам ) , а потому люди уважают твёрдые моральные устои

Слова с 矜

  • 矜持 jīnchí — не по себе, неловко, стесняться
  • 骄矜 jiāojīn — гордый, высокомерный, надменный; заносчивый; держаться высокомерно, хорохориться; высокомерие
  • 矜贵 jīnguì — бахвалиться, кичиться; заноситься
  • 哀矜 āijīn — книжн. сострадать, сочувствовать, проявлять жалость
  • 矜大 jīndà — пускать пыль в глаза, преувеличивать свои достоинства, кичиться несуществующим
  • 矜夸 jīnkuā — задаваться; кичиться, хвастаться
  • 矜寡 jīnguǎ — вдовцы и вдовы; бобыли и бобылки; одинокие, жалкие, сирые
  • 矜怜 jīnlián — жалеть, сочувствовать; соболезновать
  • 矜恤 jīnxù — относиться с сочувствием и поддерживать материально; благотворительная помощь
  • 矜惜 jīnxī — сочувствовать, жалеть
  • 矜肆 jīnsì — чванливый и разнузданный
  • 矜重 jīnzhòng — держаться с достоинством (солидно); заслуживающий уважения; достойный, почтенный
  • 自矜 zìjīn — восхвалять самого себя, похваляться
  • 不矜细行 bùjīn xìxíng — см. 不拘小节
  • 矜功 犹恃功。
  • 矜饰 矜夸修饰。
  • 震矜 《公羊传‧僖公九年》:“葵丘之会,桓公震而矜之,叛者九国。震之者何?犹曰振振然。矜之者何?犹曰莫若我也。”后以“震矜”为自得之意。
  • 不矜不伐 矜、伐自夸自大。不自经为了不起,不为自己吹嘘。形容谦逊。
  • 业业矜矜 小心谨慎的样子。
  • 伐功矜能 伐、矜夸耀。指吹嘘自己的功劳和才能。形容居高自大,恃才傲物。
  • 孤独矜寡 泛指无依无靠的人。
  • 矜功不立 矜自夸。自以为能立大功而大功必不成。
  • 矜功伐善 矜、伐自夸。夸耀自己的功劳和才能。形容极不虚心。
  • 矜功伐能 矜、伐自夸。夸耀自己的功劳和才能。
  • 矜功恃宠 矜自高自大。自夸功高,依仗恩宠。
  • 矜功自伐 矜骄傲,自夸;伐自夸。自以为有功劳而夸耀。
  • 矜功负气 矜自恃。自以为有功而赌气。
  • 矜名妒能 矜夸耀;妒嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。
  • 矜名嫉能 矜夸耀; 嫉嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。
  • 矜己自饰 矜夸耀;自饰自己颂扬。夸耀称赞自己。

Иероглифы

Статьи — БКРС