Lotus

矫

jiǎo; jiáo

Значения

  1. выпрямлять, выправлять; исправлять; корректировать; изменять
  2. ложно ссылаться на...; фальсифицировать; искажать
  3. искусственно подыскивать, изобретать (напр. предлог)
  4. поднимать
  5. взлетать
  6. сильный, крепкий, бодрый, непоколебимый, непреклонный
  7. Цзяо (фамилия)

Примеры

  • 拂世矫俗 — исправлять современников и выправлять нравы
  • 钢筋矫正 — правка арматуры
  • 矫正身姿 — исправить осанку
  • 矫形手术 — пластическая операция
  • 矫顽磁力 — коэрцитивная сила
  • 矫揉造作的说法 — ходульное выражение
  • 矫诬先王 — облыжно ссылаться на [волю] прежнего государя
  • 壁运动矫顽磁力 — коэрцитивная сила по движению стенок

Слова с 矫

  • 矫正 jiǎozhèng — выправлять, корректировать, исправлять, коррекция
  • 矫健 jiǎojiàn — храбрый; смелый, бравый, здоровый; воинственный
  • 矫捷 jiǎojié — ловкий, проворный, расторопный; ловкость, проворство
  • 矫情 jiǎoqíng — книжн. поступать вопреки [общепринятому]; держаться неестественно (в погоне за оригинальностью); оригинальничать
  • 矫治 jiǎozhì — мед. коррекция; исправление; восстановление
  • 矫揉造作 jiǎoróu zàozuò — жеманничать; держаться манерно; жеманный, манерный; надуманный. ходульный; претенциозный; манерность, жеманство
  • 矫形 jiǎoxíng — мед. ортопедия; лечение ортопедических заболеваний; ортопедический; пластический
  • 矫诏 jiǎozhào — исказить императорское повеление; фальсифицировать указ
  • 矫顽力 jiǎowánlì — техн. коэрцитивность, коэрцитивная сила; напряжённость поля размагничивания; задерживающая напряженность; понудительная сила
  • 矫饰 jiǎoshì — исправлять (характер людей), придавать надлежащую форму (человеческим отношениям)
  • 矫枉过正 jiǎo wǎng guò zhèng — перегибать палку в обратную сторону; бросаться в другую крайность; переборщить, перестараться; гиперкорректность
  • 夭矫 yāojiǎo — гибкий; гнуться; извиваться, изгибаться
  • 矫正器 jiǎozhèngqì — корректирующее устройство, исправляющее устройство
  • 矫枉 jiǎowǎng — выпрямить; исправить
  • 矫形器 jiǎoxíngqì — ортопедический прибор, ортез
  • 矫形术 jiǎoxíngshù — мед. ортопедия
  • 矫正术 jiǎozhèngshù — ортопедия
  • 矫正法 jiǎozhèngfǎ — выправление деформации
  • 矫治器 jiǎozhìqì — брекеты (ортодонтические скобы)
  • 矫直机 jiǎozhíjī — метал. правильная машина
  • 矫性 违反天性。
  • 矫形力 orthopedic force
  • 枉墨矫绳 比喻违背准绳、准则。
  • 枉矫过激 犹言矫枉过正。比喻纠正错误超过了应有的限度。
  • 矫世励俗 矫世纠正世风。励鼓励。改变颓废的世风,鼓励淳厚的民俗。
  • 矫世厉俗 改变颓废的世风,鼓励淳厚的民俗。同矫世励俗”。
  • 矫世变俗 指纠正和改变不良的世风民俗。
  • 矫健敏捷 sturdy and nimble
  • 矫国更俗 匡正国事,改革敝俗。同矫国革俗”。
  • 矫国革俗 匡正国事,改革敝俗。

Иероглифы

Статьи — БКРС