Lotus

碌

lù, liù

Значения

  1. заурядный, посредственный
  2. сбиваться с ног, быть заваленным (перегруженным) работой
  3. мелкий камень, каменистый

Примеры

  • 忙忙碌碌 — занятый по горло; сбиваться с ног
  • 终朝忙碌 — целый день в хлопотах
  • 庸碌无能 — бездарный, ни к чему не пригодный; неудачник
  • 他一骨碌从床上跳起来 — он кувырком спрыгнул с постели
  • 先生, 请问现金定系碌卡? — Вы платите наличными или картой?
  • 碌碌无奇 — заурядный, банальный
  • 碌碌庸人 — дюжинный (заурядный) человек
  • 好多人唔中意带现金出街,选择碌卡俾钱 — многие не любят носить наличные с собой и выбирают оплату картами

Слова с 碌

  • 忙碌 mánglù — торопиться; хлопотать, суетиться; быть занятым; усердно трудиться; усердный; занятой
  • 忙忙碌碌 mángmánglùlù — быть занятым; усердно трудиться, хлопотать
  • 劳碌 láolù — сбиваться с ног; трудиться из последних сил; заработавшийся, сбившийся с ног, исхлопотавшийся
  • 骨碌碌 gūlulu — быстро двигаться (напр. о глазах)
  • 碌碡 liùzhou — каменный валёк, каменный каток (для выравнивания почвы или обрушивания зерна)
  • 骨碌 gūlu — катиться, лететь кубарем; кувырком, кубарем; переворачиваться
  • 庸碌 yōnglù — простой, обыкновенный; заурядный
  • 庸庸碌碌 yōngyōnglùlù — обыкновенный, будничный, рядовой; бездарный
  • 碌碌无为 lù lù wú wéi — быть заурядным и не иметь никаких достижений в жизни
  • 碌碌无能 lùlù wúnéng — заурядный, бесталанный, бездарный, посредственный
  • 碌碌 lùlù — яркий, многоцветный, красочный (о камне)
  • 劳碌命 láolùmìng — труженик, трудяга, рабочая лошадка
  • 碌碌庸才 lù lù yōng cái — заурядный человек, дюжинный человек
  • 咕碌 gūlu — диал. изворачиваться, переворачиваться
  • 一骨碌 кувырком
  • 碌曲 см. 碌曲县
  • 忙碌不堪 чрезвычайно занятой
  • 余子碌碌 谓其他人平庸无能。
  • 波波碌碌 торопиться и хлопотать; обр. быть вечно занятым; некогда дух перевести; некогда в гору глянуть; в заботах и хлопотах
  • 碌碌寡合 形容性情孤僻,与人合不来。
  • 碌碌无奇 平凡,无特殊才能。
  • 碌碌无闻 [commonplace-unknown] 平平庸庸不为人所知
  • 风尘碌碌 в житейских заботах, в мирской суете
  • 碌曲县 уезд Луцюй, уезд Лучу (уезд Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу)
  • 丹碌 红色和石青色。泛指中国画所用的各色颜料。
  • 凡碌 庸碌无能。
  • 历碌 车轮声。
  • 咯碌 象声词。形容唠叨声。
  • 奔碌 奔波忙碌。 西游记·第二十二回: “这一向在途中奔碌, 未及致谢。 恕罪! 恕罪! ”
  • 扑碌 象声词。形容物体落地声。

Иероглифы

Статьи — БКРС