Lotus

秉

bǐng

Значения

  1. держать в руке; взять в руки
  2. держаться, придерживаться, руководствоваться (чего-л.); по
  3. 1)* пук, пучок, связка (хлебных колосьев); горсть
  4. рукоятка; кормило (власти); бразды (правления)
  5. вм. 禀 (врожденные способности, природные данные)
  6. Бин (фамилия)

Примеры

  • 谁秉国成? — кто ведает порядком в государстве?
  • 右秉钺以先 — держать в правой руке секиру (алебарду) и прокладывать дорогу вперёд
  • 秉心无竞 — и сердце, что в тебе не знает злобы
  • 褢诚秉忠 — хранить чистоту помыслов и быть непоколебимо преданным (верным)
  • 右秉白旄以麾 — в правой [руке] держал бунчук из белого волоса и им подавал команды
  • 民之秉彝 — народ прекрасно овладел этим непреложным законом
  • 秉持客观的立场 — придерживаться объективной позиции
  • 颛兵秉政 — узурпировать и военную, и гражданскую власть

Слова с 秉

  • 秉承 bǐngchéng — следовать (приказу, традиции), в соответствии (с чем-либо)
  • 秉性 bǐngxìng — природные склонности (дарования, задатки)
  • 秉笔 bǐngbǐ — держать кисть; владеть кистью
  • 秉公 bǐnggōng — держаться справедливости; быть справедливым; справедливый
  • 秉赋 bǐngfù — природные дарования (способности)
  • 秉烛 bǐngzhú — держать свечу; при свете свечи
  • 刘秉忠 liú bǐngzhōng — Лю Бинчжун (1216–1274 гг., политический деятель, конфуцианский наставник и архитектор эпохи Юань)
  • 秉持 bǐngchí — придерживаться, твёрдо держаться, оставаться верным
  • 秉政 bǐngzhèng — держать власть; стоять у кормила правления
  • 戴秉国 dài bǐngguó — Дай Бинго (член Госсовета КНР с 2008 г.)
  • 秉公执法 bǐnggōng zhífǎ — судить по справедливости; справедливо исполнять служебные обязанности
  • 公秉 gōngbǐng — килолитр
  • 秉直 bǐngzhí — твёрдо придерживаться правил (прямых путей)
  • 秉钧 bǐngjūn — держать в руках всю государственную власть
  • 一秉虔诚 yī bǐng qiánchéng — см. 诚心诚意
  • 秉公办理 bǐng gōng bàn lǐ — делать справедливо
  • 秉公处理 bǐnggōng chǔlǐ — поступить по справедливости; справедливо уладить (дело)
  • 伊秉绶 人名。 (西元1754~1815) 字组似, 号墨卿, 清福建宁化人。 乾隆进士, 官至扬州知府。 工诗词古文, 尤精翰墨, 根柢于汉碑, 所作清劲古拙, 体势独出, 复以隶法入楷、 行、 草诸体, 兼得颜鲁公笔意, 遂独树一帜, 卓然名家。 着有留春草堂集。
  • 施秉 см. 施秉县
  • 秉正 持心公正。
  • 秉风 Бин-Фэн, Bingfeng (SI12)
  • 施秉县 уезд Шибин (в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай)
  • 一秉至公 秉掌握、主持;至极、最。办事一切都出于公心。形容大公无私。
  • 当风秉烛 秉举着。迎着风举着蜡烛。比喻身陷危险境地。
  • 秉公任直 持心公正,处事正直。
  • 秉公无私 秉公主持公道。指做事公道不掺杂私念。
  • 秉公灭私 主持公道,灭除私念。
  • 秉公而断 судить справедливо
  • 秉文兼武 犹言能文能武。
  • 秉文经武 执掌文事,经营武备。

Иероглифы

Статьи — БКРС