Lotus

租

zū · HSK 2

Значения

  1. налог (особенно: земельный), подать
  2. арендная плата; рента; ист. оброк
  3. аренда, наём, арендный, наёмный
  4. * солома
  5. арендовать, снимать (напр. помещение); нанимать; фрахтовать
  6. сдавать в аренду (в наём)

Примеры

  • 资本主义地租 — капиталистическая земельная рента
  • 绝对地租 — абсолютная рента
  • 现金地租 — денежная рента
  • 法租界 — французская концессия
  • 租别墅 — снять дачу
  • 拦出租车 — остановить такси
  • 货币地租 — денежная рента
  • 租了货栈三所 — снять в аренду три склада

Слова с 租

  • 出租车 chūzūchē — такси
  • 出租 chūzū — вносить налог (ренту)
  • 租金 zūjīn — арендная плата; рента
  • 房租 fángzū — квартирная плата; плата за аренду дома
  • 租赁 zūlìn — арендовать; брать напрокат
  • 地租 dìzū — арендная плата за землю; земельная рента
  • 租界 zūjiè — концессия, сеттльмент, концессионная территория, арендованная (иностранным государством) территория, международное поселение
  • 租地 zūdì — арендовать (сдавать в аренду) землю; аренда [земли]; арендный
  • 租佃 zūdiàn — сдавать землю в аренду
  • 租用 zūyòng — арендовать, снимать в аренду; нанимать
  • 租借地 zūjièdì — арендованная территория, сеттльмент
  • 租借 zūjiè — арендовать
  • 租税 zūshuì — арендная плата и налог; рента и подать; налоги
  • 租房 zūfáng — арендовать квартиру
  • 货币地租 huòbì dìzū — денежная рента
  • 出租汽车 chūzū qìchē — такси
  • 减租 jiǎnzū — снижение арендной платы; снизить арендную плату
  • 押租 yāzū — задаток, залог (при аренде помещения)
  • 月租费 yuèzūfèi — ежемесячная арендная плата
  • 田租 tiánzū — арендная плата за землю; рента
  • 租给 zūgěi — сдавать в аренду (кому-л.)
  • 租车 zūchē — взять машину в аренду, арендовать машину
  • 实物地租 shíwù dìzū — натуральная рента
  • 租约 zūyuē — договор на аренду
  • 承租人 chéngzūrén — арендатор, наниматель, съёмщик, лизингополучатель
  • 寻租 xúnzū — поиск ренты, рентоориентированное поведение
  • 月租 yuè zū — ежемесячная абонентская (арендная) плата
  • 租期 zūqī — срок аренды (проката)
  • 租下 zūxià — снять (номер, квартиру)
  • 租与 grant

Иероглифы

Статьи — БКРС