Lotus

稽

jī; qǐ

Значения

  1. jī — задерживать, удерживать на месте
  2. jī — расследовать, проверять; ревизовать; разносить, наводить критику на...
  3. jī — считать, исчислять; брать на учёт
  4. jī — копить, накапливать; собирать; придерживать
  5. qǐ — * склонить в земном поклоне (голову); бить в землю (челом)
  6. jī — достигать [до], доставать до
  7. jī — подходить к, соответствовать, отвечать (напр. образцу)
  8. jī — стучать по (в)

Примеры

  • 面稽天若 — лично исследовать путь (волю) неба...
  • 拥铎拱稽 — прижимая колокольчик ( чтобы он не издавал звука ) , держал в руках войсковые ведомости
  • 大浸稽天 — воды потопа достигли небес
  • 无稽之谈 — абсурдные рассуждения
  • 曰若稽古三万言 — на темы о 曰, 若 и 稽古 написать 30 тысяч знаков ( насмешка над консервативным учёным )
  • 苦会稽之耻 — страдать из-за конфуза (поражения) под Гуйцзи
  • 滑稽可笑 — комично и смешно; курам на смех
  • 越王句践栖于会稽之上 — Гоуцзянь, ван княжества Юэ, жил на горе Куайцзи

Слова с 稽

  • 滑稽 huájī — смешной, потешный, комический, юмористический; комизм
  • 稽查 jīchá — расследовать, обследовать; ревизовать, контролировать
  • 稽核 jīhé — обследовать (ревизовать) и взять на учёт; инспектировать; контролировать; инспекция и сверка
  • 无稽之谈 wújī zhī tán — безответственная болтовня; чушь; голословное утверждение; миф
  • 稽首 qǐshǒu — класть земной поклон, бить челом; кланяться; большой (земной) поклон
  • 滑稽戏 huájixì — театр комедия, фарс
  • 会稽山 kuàijīshān — гора Куайцзи (провинция Чжэцзян), гора Гуйцзи
  • 无稽 wújī — неподтвержденный, безосновательный, необоснованный
  • 反唇相稽 fǎnchún xiāngjī — вступать в перебранку; огрызаться на словесный выпад (резкую реплику)
  • 稽察 jīchá — инспекция, расследование; расследовать, рассматривать, инспектировать
  • 滑稽剧 huájījù — театр фарс
  • 稽留 jīliú — задерживаться, затягиваться; затяжной
  • 荒诞无稽 huāngdàn wújī — в высшей степени вздорный, нелепый, совершенно абсурдный, беспочвенный, необоснованный
  • 稽延 jīyán — затянуть; отсрочить, отложить
  • 征稽 zhēngjī — взимать, взыскивать
  • 稽考 jīkǎo — наводить справку, справляться
  • 稽察员 jīcháyuān — ревизор, инспектор
  • 稽查员 jīcháyuán — контролёр; инспектор; ревизор
  • 稽留热 jīliúrè — мед. затяжная лихорадка, стойкая повышенная температура больного
  • 有案可稽 yǒu àn kě jī — неоспоримый факт, бесспорный, несомненный
  • 滑稽可笑 huájī kěxiào — смешной
  • 稽查人员 jīchá rényuán — инспектор, контролёр
  • 滑稽剧团 farce troupe
  • 滑天下之大稽 强调事情非常滑稽可笑(带讽刺意味)。
  • 稽征 检查征收。
  • 考稽 查考;考校。
  • 滑稽角色 comic role in a movie/etc.; clown
  • 稽古振今 指考查古事作为借鉴,以振兴现代。
  • 稽古揆今 指考古衡今。
  • 稽疑送难 指考察疑端,排除难点。

Иероглифы

Статьи — БКРС