Lotus

窒

zhì, [i]в coчeт. тakжe [/i]dié

Значения

  1. заваливать, забивать, набивать; блокировать; перегораживать, преграждать доступ; останавливать
  2. удушать, подавлять
  3. быть заваленным, заваливаться; закупориваться; наполняться, быть набитым; застревать, останавливаться
  4. задыхаться; страдать удушьем
  5. кит. астр. Луна в зодиакальном знаке 庚 (в VII секторе неба, т. е. на WSW)
  6. * седьмой лунный месяц

Примеры

  • 勒颈窒息 — асфиксия от странгуляции (повешение)
  • 穹窒熏鼠 — норы забив, выкуривать крыс
  • 机械性窒息 — механическая асфиксия
  • 肠窒扶斯 — брюшной тиф
  • 征忿窒欲 — подавлять гнев и глушить желания (страсти)
  • 感觉透不过气,甚至要窒息 — ощущение духоты вплоть до удушья
  • 发疹窒扶斯 — сыпной тиф
  • 发疹窒扶斯(发疹伤寒) — сыпной тиф

Слова с 窒

  • 窒息 zhìxī — задыхаться; мед. удушье, асфиксия
  • 窒闷 zhìmèn — удушливый, спёртый (о воздухе); духота
  • 窒塞 zhìsāi, zhìsēi — заваливать (напр. проход); затыкать (отверстие)
  • 窒欲 zhìyù — сдерживать личные желания, обуздывать страсти
  • 窒碍 zhìài — препятствовать, останавливать; запирать
  • 惩忿窒欲 chéngfènzhìyù — сдержать гнев и пресечь желание (обр. в знач.: страх перед наказанием сдерживает гнев и умеряет желания)
  • 窒息而死 zhìxī ér sǐ — умереть от удушья (асфиксии); смерть от удушья
  • 堙窒 yǐnzhì — заваливать, забивать; быть закупоренным (заваленным; напр. об арыках)
  • 相窒 xiāngzhì — противоречить
  • 穹窒 qiōngzhì — крысиная нора
  • 窒手 zhìshǒu — затруднительный, обременительный, связывающий по рукам [и ногам]
  • 窒杀 zhìshā — задушить, удушить
  • 窒死 zhìsi — задушить, удушить
  • 令人窒息 топор можно вешать; хоть топор вешай; топор вешай
  • 窒碍难行 窒阻塞不通。阻碍太多,难以实行。
  • 凿窒 开通窒塞。谓心境舒畅。
  • 呆窒 犹停滞。
  • 实窒 犹闭塞。
  • 屯窒 艰难困顿。
  • 息窒 窒息,呼吸困难。杜鹏程《在和平的日子里》第三章:“这个工棚像个蒸笼,又闷热又息窒。”
  • 惩窒 见“惩忿窒欲”。
  • 愕窒 惊惶得不敢出气。
  • 晦窒 晦涩不通。
  • 气窒 chokes
  • 窒士 不得志的文人。
  • 窒层 main fault; major fault
  • 窒惕 恐惧。
  • 窒戾 窒碍乖戾。
  • 窒抑 阻遏;抑制。
  • 窒沮 阻滞。

Иероглифы

Статьи — БКРС