Lotus

竖

shù · HSK 6

Значения

  1. вертикальный, отвесный, стоячий; перпендикулярный; торчмя, на-попа
  2. продольный (напр. в системе координат); вдоль
  3. * мелкий; подлый, низкий
  4. стоять вертикально (торчмя), торчать
  5. ставить вертикально (торчмя); водружать
  6. * отрок; мальчик; дитя
  7. * мальчик-слуга; служка
  8. * челядинец; клеврет

Примеры

  • 起楼竖阁 — строить башни (палаты) и возводить терема
  • 王字三横一竖 — в в иероглифе 王 три горизонтали и одна вертикаль
  • 横拦竖遮 — препятствовать повсюду ( в любом направлении )
  • 竖为努 — иероглиф 努 служит для обозначения вертикальной черты
  • 竖起背毛 — ощетиниться
  • 竖着写 — писать вертикальной строкой
  • 竖琴海豹 — гренландский тюлень ( Phoca groenlandica )
  • 竖着耳朵 — насторожить уши

Слова с 竖

  • 横七竖八 héngqī shùbā — семь вдоль, восемь поперек (обр. в знач.: в полном беспорядке, вповалку, вдоль и поперек, вкривь и вкось, кое-как)
  • 竖起 shùqǐ — устанавливать; ставить дыбом; воздвигать; поднимать; установка [стоймя], ставить стоймя
  • 竖立 shùlì — устанавливать, ставить, поднимать, воздвигать; учреждать
  • 横竖 héngshù — вдоль и поперёк
  • 竖琴 shùqín — муз. арфа
  • 竖井 shùjǐng — вертикальная шахта, вертикальный ствол
  • 竖直 shùzhí — прямой, отвесный, вертикальный
  • 竖笛 shùdí — муз. свирель, продольная флейта, блок-флейта
  • 横挑鼻子竖挑眼 héng tiāo bízi shù tiāo yǎn — придираться к каждому пустяку
  • 竖子 shùzǐ — подросток, отрок, мальчик
  • 竖线 shùxiàn — вертикальная линия, черта
  • 竖排 shùpái — полигр. вертикальная вёрстка
  • 竖炉 shùlú — тех. шахтная печь
  • 竖蜻蜓 shùqīngtíng — стойка на руках, делать стойку
  • 竖向 shù xiàng — вертикальный
  • 竖条 shùtiáo — вертикальная черта, символ вертикальной черты
  • 横躺竖卧 héngtǎngshùwò — валяться как попало, лежать вповалку (обр. о груде человеческих тел)
  • 一竖 yīshù — резко подниматься, принимать вертикальное положение
  • 直竖 zhíshù — стоять вертикально
  • 竖眼 shùyǎn — обр. смотреть полными гнева (злобы) глазами, метать гневные взгляды
  • 竖心旁 shùxīnpáng — «вертикальное сердце» (обозначение ключевого знака 忄)
  • 竖穴墓 вертикально-ямное погребение
  • 柳眉倒竖 брови красавицы поднялись (от возмущения)
  • 横眉竖眼 指耸眉瞪眼,形容怒目相视,态度凶狠的样子。
  • 竖列 vertical column
  • 七横八竖 хаос, полный беспорядок
  • 二竖为虐 竖小子;二竖指病魔;虐侵害。比喻疾病缠身。
  • 五尺竖子 指尚未成年的儿童。古尺短,故称。同五尺之童”。
  • 寒毛卓竖 汗毛都竖立起来。形容非常恐怖,或心情特别紧张害怕。
  • 排烟竖井 smoke shaft

Иероглифы

Статьи — БКРС