Lotus

笺

jiān

Значения

  1. письмо; бумага (первоначально: дощечка) для письма
  2. визитная карточка
  3. объяснение; толкование, вставной комментарий
  4. лит. послание (жанр)

Слова с 笺

  • 信笺 xìnjiān — бумага для писем, почтовая бумага
  • 笺纸 jiānzhǐ — бумага для писем
  • 诗笺 shījiān — бумага для стихов
  • 笺注 jiānzhù — толкование, комментарий (по тексту древних книг)
  • 彩笺 cǎijiān — цветная бумага для писем
  • 锦笺 jǐnjiān — лучшая бумага для писем; эпист. Ваше письмо
  • 便笺 biànjiān — памятная записка; заметка
  • 上笺 shàngjiān — представлять письмо (записку)
  • 云笺 yúnjiān — эпист. Ваше письмо
  • 今笺 jīnjiān — новый комментарий
  • 修笺 xiūjiān — написать письмо
  • 华笺 huájiān — эпист. Ваше письмо
  • 南笺 nánjiān — почтовая бумага производства южного Китая
  • 压笺 yājiān — быть презираемым (ненавидимым); презираемый, гонимый
  • 素笺 白色的笺纸。
  • 短笺 简短的信函
  • 笺谱 指将印有图画等的华美笺纸归类整理汇编成的簿册。
  • 便笺本 pad
  • 雁素鱼笺 指书信。
  • 鱼笺雁书 泛指书信。
  • 付笺 letter attached to another letter
  • 传笺 谓《诗经》的注解。
  • 关笺 行文通知。
  • 凤笺 精美的纸张,供题诗、写信之用。因纸地有凤纹,故称。亦借指诗作或书信。
  • 发笺 一种用木棉制造的纸, 光滑细腻。 或称为“发纸”。
  • 吟笺 亦作“吟笺”。
  • 吴笺 吴地所产之笺纸。常借指书信。
  • 奉笺 上书给长官。 南朝梁·刘勰·文心雕龙·书记: “迄至后汉, 稍有名品, 公府奏记, 而郡将奉笺。 ”
  • 奏笺 汉时向州郡长官陈述意见的文书称“奏笺”。
  • 寄笺 传递书信。

Иероглифы

Статьи — БКРС