Lotus

筐

kuāng · HSK 6

Значения

  1. [плетёная] корзина
  2. шпилька
  3. вм. 匡 (рама; оправа)
  4. прямоугольный, квадратный

Примеры

  • 女执懿筐 — девушки держат в руках корзины глубокие (красивые)
  • 编筐子 — плести корзину
  • 一筐梨儿都折了 — целая корзина груш опрокинулась; рассыпалась целая корзина груш
  • 破铜烂铁的,他捡来一大筐 — ржавый металлолом, он собрал большую корзину
  • 搂了一筐柴火 — собрать корзину хвороста
  • 一摞竹筐 — кучка корзин
  • 自行车车筐 — велосипедная корзина
  • 土筐撩在地上 — поставить корзину с землёй на землю

Слова с 筐

  • 箩筐 luókuāng — большая корзина (из бамбука, лозы)
  • 筐子 kuāngzi — корзинка
  • 篮筐 lánkuāng — корзина
  • 竹筐 zhúkuāng — бамбуковая корзина
  • 柳条筐 liǔtiáokuāng — [плетёная] корзина, лукошко
  • 小筐 xiǎokuāng — (см 筐 (1)) маленькая корзинка, лукошко (чаще всего из бамбука)
  • 篓筐 lǒukuāng — четырёхугольная плетёная бамбуковая корзина
  • 粪筐 fènkuāng — корзина для сбора навоза, навозная корзина
  • 背筐 bēikuāng — заплечная корзина, наспинная корзина
  • 一箩筐 yīluókuāng — полная корзина, обр. целая куча, большое количество
  • 倾筐倒箧 qīngkuāngdàoqiè — опрокинуть корзины и вытряхнуть сундуки (шкафы; обр. в знач.: израсходовать всё до последней крошки; отдать всё, что имел)
  • 筐箧中物 kuāngqièzhōngwù — вещь из корзины (обр. в знач.: а) обычная вещь, предмет обихода; б) заурядный человек)
  • 倾筐 qīngkuāng — остроконечная [бамбуковая] корзина
  • 囊筐 nángkuāng — корзина (для вещей, книг); чемодан
  • 懿筐 yìkuāng — * глубокая (по др. версии: красивая) корзина
  • 戴筐 dàikuāng — кит. астр. дайкуан («верхняя рамка»; группа из шести звёзд в созвездии Большой Медведицы)
  • 果筐 guǒkuāng — корзина с фруктами (подарочная)
  • 土筐 basket for holding earth
  • 抬筐 вид корзины переносимый двумя людьми
  • 筐笼 泛指盛物竹器。
  • 饭筐 lunch basket
  • 倒箧倾筐 形容倾其所有。
  • 管窥筐举 [limited outlook] 比喻孤陋寡闻, 见识狭窄
  • 信筐 out-tray
  • 悬筐 basket
  • 扁筐 scull; skull
  • 扶筐 见“扶匡”。
  • 承筐 《诗‧小雅‧鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。”
  • 斗筐 [basket] 一种用竹篾编成的筐, 口径约三尺, 两边有柄
  • 料筐 charging basket

Иероглифы

Статьи — БКРС