Lotus

篆

zhuàn

Значения

  1. кит. каллигр. стиль (письма) чжуань (древний, ныне применяется на печатях)
  2. печать (служебная, именная)
  3. вежл. [Ваше] имя
  4. блюдо (чаша) с благовониями
  5. врезаться, запечатлеться, запасть (в память, душу)

Примеры

  • 中国的书法包括真, 草, 隶, 篆 — китайская каллиграфия включает четыре стиля письма; кайшу, цаошу ( травянистое письмо, скоропись ) , лишу ( древний стандартный стиль ) и чжуань[шу]
  • 雠校篆籀 — сличать иероглифы [стилей] чжуань и чжоу

Слова с 篆

  • 篆刻 zhuànkè — гравировка печатей в стиле чжуань
  • 篆书 zhuànshū — чжуаньшу (древний стиль каллиграфического письма)
  • 小篆 xiǎozhuàn — сяочжуань, малый устав (унифицированный иероглифический почерк, введённый при дин. Цинь; ныне употребляется на печатях)
  • 篆文 zhuànwén — письмена в стиле чжуаньшу
  • 篆刻家 zhuànkèjiā — гравёр по гравировке печатей в стиле чжуаньшу
  • 大篆 dàzhuàn — дачжуань (большой устав, один из древних стилей письма)
  • 篆字 zhuànzì — см. 篆书
  • 篆体 zhuàntǐ — стиль (письма) чжуань
  • 秦篆 qínzhuàn — циньский чжуань, малый уставной почерк иероглифов, почерк сяочжуань
  • 篆章 zhuànzhāng — печать [в стиле] чжуань
  • 铭篆 míngzhuàn — стар.
  • 雕虫刻篆 diāochóng kèzhuàn — см. 雕虫小技
  • 雕虫篆刻 diāochóng zhuànkè — см. 雕虫小技
  • 二篆 èrzhuàn — два стиля письма чжуань (дачжуань и сяочжуань)
  • 台篆 táizhuàn — см. 台甫
  • 填篆 tiánzhuàn — кит. каллигр. тесный чжуань (один из стилей китайск. каллиграфии)
  • 夏篆 xiàzhuàn — разноцветные резные украшения (на экипаже)
  • 外篆 wàizhuàn — вежл. [Ваше] высокое имя; позвольте узнать Ваше имя!
  • 宝篆 bǎozhuàn — курильница (обычно расписанная иероглифами в стиле чжуань)
  • 尊篆 zūnzhuàn — вежл. Ваше имя
  • 篆隶 篆书和隶书。
  • 丹篆 用朱砂书写的篆文。
  • 云篆 道家符箓。亦借指道家典籍。
  • 凤篆 道家所用的文字。也称云篆、凤文。
  • 刻篆 指雕刻的文字、花纹等。
  • 印篆 印章。因印章多用篆文,故称。
  • 卸篆 卸印。谓辞去官职。
  • 古篆 指篆书。有大篆、小篆,通行于春秋战国及秦代,故称古篆。
  • 宿篆 指隔夜点燃的盘香。
  • 封篆 旧时官署于岁暮年初停止办公之称。官印多为篆文,停止办公即不用印,故名。

Иероглифы

Статьи — БКРС