Lotus

粮

liáng

Значения

  1. сущ.
  2. хлеб в зерне; зерновые, хлеба
  3. налог зерном; земельный налог натурой; зерно по земельному налогу (особенно: переводимое в столицу); обложенный налогом
  4. хлебный рацион, провиант; пищевое довольствие (в войсках); провиантский, военно-продовольственный
  5. питание, рацион; прокорм (напр. чиновника); кормовой, на питание

Примеры

  • 量粮食 — закупать провизию
  • 军无见粮 — у войска нет наличного провианта
  • 粮食问题 — продовольственный вопрос
  • 司粮官 — чиновник, заведующий продовольствием
  • 一个粮食, 一个钢铁 — одно — это пища, второе — это сталь ( имея их, можно сделать всё )
  • 粮食瞎不了 — продукты не испортятся!
  • 粮食收购 — заготовка (скупка) зерна
  • 继褰粮绝 — подкрепления иссякли и провиант истощился

Слова с 粮

  • 粮食 liángshi — зерно, хлеб (в зерне); зерновой
  • 粮食作物 liángshi zuòwù — зерновые культуры (продовольственные культуры)
  • 粮草 liángcǎo — провиант и фураж
  • 吨粮田 dūnliángtián — с/х поле, с которого ежегодно собирается одна тонна зерна с каждого му
  • 干粮 gānliáng, gānliang — сухой провиант (готовый); еда; провизия (напр. лепёшка, галета, пампушка)
  • 军粮 jūnliáng — провиант для армии
  • 五粮液 wǔliángyè — Улянъе (знаменитая китайская водка)
  • 粮饷 liángxiǎng — провиант и денежное довольствие; паёк, рацион
  • 钱粮 qiánliang — довольствие; жалованье; содержание (эпоха Цин)
  • 粮仓 liángcāng — зернохранилище, хлебный амбар
  • 商品粮 shāngpǐnliáng — товарное зерно
  • 口粮 kǒuliáng — рацион; (продовольственный) паёк
  • 杂粮 záliáng — полевые культуры (кроме риса и пшеницы); второстепенные продукты (кукуруза, гаолян, ячмень, бобовые, бататы и т. д.)
  • 粮油 liángyóu — масло из зерна
  • 食粮 shíliáng — продовольствие
  • 漕粮 cáoliáng — ист. податное зерно, налог натурой (для снабжения столицы; эпоха Цин)
  • 纳粮 nàliáng — вносить налог натурой; хлебосдача
  • 征粮 zhēngliáng — собирать (взимать) продналог
  • 粮价 liángjià — цены на продукты питания (продовольствие)
  • 粮票 liángpiào — см. 粮票儿
  • 粮站 liángzhàn — продовольственный (провиантский) пункт; пункт продовольственного снабжения
  • 粗粮 cūliáng — грубые зерновые (напр. гаолян, просо)
  • 细粮 xìliáng — лучшие хлебопродукты (рис и пшеничная мука)
  • 粮秣 liángmò — провиант и фураж
  • 余粮 yúliáng — излишки продовольствия
  • 公粮 gōngliáng — собранное по налогу (обложению) зерно, общественные поставки черна; хлебозаготовки; хлебопоставки
  • 粮库 liángkù — зернохранилище
  • 粮商 liángshāng — торговец зерном
  • 粮棉 продовольствие и хлопок
  • 夏粮 [summer grain crops] 夏天收获的粮食

Иероглифы

Статьи — БКРС