Lotus

索

suǒ

Значения

  1. жгут (витой из частей растений)
  2. верёвка, канат; трос; цепь (также родовая морфема)
  3. закон; правопорядок; правовая система
  4. скручивать, свивать (в жгут), плести; обмётывать
  5. искать, разыскивать; производить розыск
  6. производить отбор, отбирать лучших
  7. требовать; домогаться
  8. * истощиться, выйти, кончиться

Примеры

  • 搜索令 — ордер на обыск
  • 战斗搜索 — разведка боем
  • 发现一些线索 — найти зацепки (подсказки)
  • 索不相识 — до сих пор не быть знакомыми
  • 搜索查询 — комп. поисковый запрос
  • 情节线索 — лит. сюжетная линия ( напр. романа )
  • 思索问题 — изыскивать решение проблемы
  • 用心思索 — отдавать душу мыслительному процессу

Слова с 索

  • 线索 xiànsuǒ — нить (разговора, мыслей); путеводная нить; ключ к пониманию (разгадке); зацепка, улика
  • 搜索 sōusuǒ — вести поиск, искать, разыскивать; поисковый; поиск
  • 探索 tànsuǒ — поиск, исследование, изыскание; искать, производить изыскания, исследовать, выяснять, определять
  • 索赔 suǒpéi — требовать возмещения убытков; требовать компенсации; претензия; рекламация
  • 思索 sīsuǒ — мыслительные поиски, размышления, мыслительная работа, мыслительный процесс; думать
  • 摸索 mōsuǒ, mōsuo — блуждать в потёмках; наугад, на ощупь
  • 索取 suǒqǔ — истребовать, запрашивать; потребовать; предъявлять претензию
  • 索性 suǒxìng — лучше всего, лучше бы, само собой лучше; тогда уж, в таком случае
  • 利索 lìsuo — живой, гибкий, проворный; резвый, подвижный; ловкий; быстро, ловко
  • 导火索 dǎohuǒsuǒ — огнепроводный шнур; фитиль
  • 不假思索 bù jiǎ sī suǒ — не думая; без раздумья, не размышляя, наобум
  • 索尼 suǒní — Sony (японская компания)
  • 绳索 shéngsuǒ — верёвка; канат, трос; канатный; мор. конец
  • 科索沃 kēsuǒwò — Косово
  • 检索 jiǎnsuǒ — просматривать, искать; поиск
  • 高加索 gāojiāsuǒ — Кавказ, кавказцы; кавказский
  • 索马里 suǒmǎlǐ — Сомали
  • 索引 suǒyǐn — индекс, указатель; индексировать, индексация
  • 搜索引擎 sōusuǒ yǐnqíng — поисковая система, поисковая служба, поисковый механизм, поисковая машина (движок), поисковик
  • 墨索里尼 mòsuǒlǐní — Муссолини (фамилия)
  • 索额图 suǒétú — Сонготу (1636–1703 гг., министр при дворе цинского императора Канси)
  • 勒索 lèsuǒ — вымогать; шантажировать; требовать, вытягивать (имущество, ценности); вымогательство; шантаж
  • 美索不达米亚 měisuǒbùdámǐyà — Месопотамия
  • 索要 suǒyào — требовать; вымогать
  • 毕加索 bìjiāsuǒ — Пикассо (Пабло, 1881-1973 гг. - испанский художник, скульптор, дизайнер)
  • 索道 suǒdào — канатная дорога
  • 莱索托 láisuǒtuō — Лесото
  • 比索 bǐsuǒ — Бисау (город в Гвинеи-Бисау)
  • 追索 zhuīsuǒ — взыскивать, требовать
  • 索尼公司 suǒní gōngsī — корпорация SONY

Иероглифы

Статьи — БКРС