纯
chún · HSK 4
Значения
- чистый, без примеси
- наивный, простодушный; чистосердечный, искренний, честный; непорочный; честно, с честью
- односоставный, однородный, простой; чистый; правильный; чистой
- совершенный; зрелый; в высшей степени
- все, всё; всего
- Чунь (фамилия)
- хороший, прекрасный
- великий, полный (напр. о счастье)
Примеры
- 纯一度 — чистая прима
- 单纯防御 — пассивная оборона
- 君子纯领闻 — у совершенного человека чистая и хорошая репутация
- 纯所得 — чистый доход ( за вычетом расходов на жизнь )
- 纯粹数学 — чистая математика
- 纯粹经验 — филос. чистый опыт
- 像孩子一样单纯 — наивный как ребёнок
- 纯属无意 — без особого умысла
Слова с 纯
- 单纯 dānchún — простой
- 纯粹 chúncuì — чистый, без примеси; чистейшей воды, настоящий
- 纯洁 chúnjié — белоснежный, без пятнышка; целомудренный; беспорочный; целомудрие; беспорочность
- 纯净水 chúnjìngshuǐ — чистая вода
- 纯收入 chún shōurù — чистый доход; чистая прибыль
- 纯碱 chúnjiǎn — хим. кальцинированная сода; безводная сода
- 纯属 chúnshǔ — совершенно, абсолютно; всего лишь
- 纯正 chúnzhèng — чистый, беспримесный; ортодоксальный; безупречный (о произношении, написании и т.п.); безошибочный; оригинальный; чисто
- 纯白 chúnbái — белоснежный
- 纯净 chúnjìng — чистый, без примеси; однородный; прозрачный, ясный
- 纯熟 chúnshú — совершенный; отточенный (о мастерстве и т. п.)
- 炉火纯青 lúhuǒ chúnqīng — синее каление, наивысший накал, обр. высшая точка, апогей
- 纯度 chúndù — проба (металла)
- 纯朴 chúnpǔ — см. 淳朴
- 提纯 tíchún — очищать; очистка
- 纯真 chúnzhēn — чистый душой; чистосердечный; ясный; юный, невинный
- 纯金 chúnjīn — чистое золото
- 纯洁性 chúnjiéxìng — чистота, беспорочность; бескорыстие
- 纯系 chúnxì — биол. чистая линия
- 纯利润 chún lìrùn — эк. чистая прибыль
- 清纯 qīngchún — чистый, белоснежный
- 纯化 chúnhuà — очищать, чистить
- 精纯 jīngchún — чистый; непорочный; чистота
- 纯利 chúnlì — эк. чистая прибыль
- 纯一 chúnyī — единый, единственный
- 纯种 chúnzhǒng — биол. чистых кровей; чистокровный, чистопородный; чистоплемённый
- 纯水 chúnshuǐ — чистая вода, очищенная вода, деминерализованная вода
- 纯天然 chúntiānrán — чистый, натуральный
- 纯情 chúnqíng — невинный, чистый (о чувствах, помыслах)
- 纯钢 чистая сталь
Иероглифы
- 纯: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС