Lotus

纶

lún, guān

Значения

  1. сучёная нить; леса, леска; струна
  2. шёлковый шнурок; плетёная тесьма; лента, завязки (напр. пояса)
  3. перен. государев, царский, императорский, высочайший (о повелениях, эдиктах)
  4. тонкое хлопковое полотно
  5. сматывать; обвязывать, обвивать
  6. * повиноваться, подчиняться
  7. геогр. * Лунь (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
  8. Лунь (фамилия)

Примеры

  • 之子于钓, 言纶之丝 — пойдёт ли рыбу удить мой господин, — лесу я ему скручу ( субъект разный )

Слова с 纶

  • 涤纶 dílún — полиэтилентерефталат, терилен, лавсан, дакрон, полиэстер, мелинекс, милар
  • 腈纶 jīnglún — акриловое волокно
  • 锦纶 jǐnlún — полиамидное волокно, полиамид, нейлон, капроновое волокно, капрон
  • 满腹经纶 mǎnfù jīnglún — обр. семи пядей во лбу; ума палата; талантливый и эрудированный; огромная эрудиция; энциклопедизм
  • 经纶 jīnglún — сучить шелк
  • 维纶 wéilún — винилон
  • 丙纶 bǐnglún — полипропиленовое волокно
  • 维尼纶 wéinílún — винилон
  • 氨纶 ānlún — текст. спандекс, эластан, полиуретановое волокно, поролон
  • 芳纶 fānglún — см. 芳香聚酰胺 арамидное волокно
  • 氯纶 lǜ lún — текст. хлорин
  • 羽扇纶巾 yǔshàn guānjīn — перьевые веера и шелковые платки
  • 纶巾 guānjīn — чёрная шёлковая головная повязка
  • 晴纶 qínglún — см. 腈纶
  • 纷纶 fēnlún — беспорядочный, запутанный
  • 耐纶 nàilún — (англ. nylon) нейлон; нейлоновый
  • 涤纶布 dílúnbù — полиэстеровая ткань
  • 涤纶纱 dílúnshā — полиэфирная пряжа
  • 世掌丝纶 shìzhǎngsīlún — в течение нескольких поколений ведать указами (обр. о канцлере на протяжении нескольких царствовании)
  • 经纶满腹 jīnglún mǎnfù — см. 满腹经纶
  • 吴汝纶 wú rǔlún — У Жулунь (1840-1903 гг., учёный и литератор времён династии Цин 清)
  • 丝纶 sīlún — шёлковые нити и шнуры (обр. в знач.: высочайшие повеления, указы и рескрипты монарха)
  • 纶巾羽扇 拿着羽毛扇子,戴着青丝绶的头巾。形容态度从容。
  • 大展经纶 经纶整理丝缕,比喻治理国家,也指政治才能。充分施展政治才能。
  • 纶音佛语 比喻不由得不服从的话。
  • 经纶济世 指具有治理国家,经世济民的才能。经纶整理丝缕,引申为处理国家大事。济世救世。
  • 丹纶 帝王的诏令。
  • 乙纶 polyethylene fibre
  • 出纶 《礼记‧缁衣》:“王言如丝,其出如纶;王言如纶,其出如綍。故大人不倡游言。”
  • 卢纶 人名。 (西元748~800? ) 字允言。 唐河中蒲人 (今山西永济) 。 安史之乱时, 曾客居鄱阳。 数举进士不第, 后由宰相元载推荐, 官至检校户部郎中。 因曾经历军旅生活, 故诗风豪放雄迈, 为大历十才子之一。 着有卢允言集。

Иероглифы

Статьи — БКРС