Lotus

练

liàn · HSK 2

Значения

  1. вываривать и отбеливать [шёлк]; очищать
  2. обучать, тренировать; закалять; совершенствовать
  3. обучаться, тренироваться; упражняться, практиковаться; овладевать, усваивать; натренированный, обученный; квалифицированный; рафинированный
  4. выступать (на арене); демонстрировать (искусство)
  5. вм. 拣 (выбирать, отбирать)
  6. отбелённый шёлк
  7. Лянь (фамилия)

Примеры

  • 教育和训练 — обучение и тренировка
  • 各个教练 — воен. индивидуальная подготовка
  • 欠练习 — недостаточно обученный
  • 训练野兽 — дрессировать зверей
  • 练习作业 — упражнение ( задание )
  • 熟练劳动 — квалифицированный труд
  • 熟练干部 — квалифицированные кадры
  • 视力练习 — тренировка зрения

Слова с 练

  • 训练 xùnliàn — подготовка, тренировка, обучение
  • 教练 jiàoliàn — учить, тренировать, муштровать; учение, тренировка
  • 练习 liànxí, liànxi — упражняться, тренироваться; практиковаться; тренировать (напр. память)
  • 排练 páiliàn — репетировать; репетиция
  • 熟练 shúliàn — обладать отличными навыками (в чем-л.); отлично знать (изучить); квалифицированный, опытный, тренированный
  • 演练 yǎnliàn — подготовка, тренировка; упражнения, отработка (чего-л.); зубрежка
  • 苦练 kǔliàn — упорная учёба; напряженная тренировка
  • 操练 cāoliàn — обучаться, тренироваться; упражняться
  • 精练 jīngliàn — см. 精炼
  • 主教练 zhǔjiàoliàn — главный тренер (напр., в футболе)
  • 训练班 xùnliànbān — курсы; тренинг; школа
  • 练兵 liànbīng — обучать войска
  • 练功 liàngōng — тренировка
  • 教练机 jiàoliànjī — учебный самолёт, учебно-тренировочный самолёт
  • 训练团 xùnliàntuán — учебный полк
  • 练武 liànwǔ — тренироваться в военном деле
  • 训练场 xùnliànchǎng — тренировочная площадка, (военный) полигон
  • 教练员 jiàoliànyuán — инструктор; тренер
  • 磨练 móliàn — вм. 磨炼
  • 干练 gànliàn — деловитый, опытный
  • 练就 liànjiù — научиться (чему-л.)
  • 简练 jiǎnliàn — простой и содержательный; конкретный; краткий и сжатый, лаконичный, экономный, лапидарный
  • 训练有素 xùnliàn yǒusù — прошедший длительную тренировку, прекрасно обученный, отлично натренированный, хорошо подготовленный
  • 团练 tuánliàn — обучать (войска, ополчение)
  • 老练 lǎoliàn — многоопытный, искусный в деле, понаторевший, набивший руку
  • 历练 lìliàn — учиться на опыте; опытный, обученный; опытность
  • 修练 xiūliàn — см. 修炼
  • 习练 xíliàn — упражняться в; обучаться (чему-л.); совершенствоваться (вчем-л.); заучивать, повторять
  • 洗练 xǐliàn — обработать; усовершенствовать; отделать; отделанный, отточенный (стиль, язык)
  • 教练组 training set

Иероглифы

Статьи — БКРС