Lotus

绛

jiàng

Значения

  1. тёмно-красный, вишнёвый
  2. Цзян (княжество во времена Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньси)
  3. сокр. 绛县 Цзянсянь (уезд в пров. Шаньси)

Примеры

  • 浅露金莲簌绛纱 — слегка виднелись лотосы златые ( бинтованные ножки красавицы ) из-под шелестящего тюля вишнёвого...

Слова с 绛

  • 绛红色 jiànghóngsè — тёмно-красный, вишнёвый, пурпурный цвет
  • 绛县 jiàng xiàn — Цзянсянь, уезд Цзян (городского округа Юньчэн провинции Шаньси)
  • 绛色 jiàngsè — тёмно-красный; пурпурный
  • 绛紫 jiàngzǐ — бордо; бордовый, тёмно-фиолетовый [с красноватым оттенком]
  • 新绛县 xīnjiàng xiàn — уезд Синьцзян (городского округа Юньчэн провинции Шаньси)
  • 绛紫色 jiàngzǐsè — вм. 绛紫
  • 杨绛 yáng jiàng — Ян Цзян (1911–2016 гг., китайская писательница, переводчик)
  • 浅绛 qiǎnjiàng — бледно-фиолетовый (также манера письма однотонных пейзажей в кит. живописи)
  • 紫绛 zǐjiàng — пурпурный [цвет]
  • 红绛 hóngjiàng — тёмно-красный, вишнёвый (цвет)
  • 绛台 jiàngtái — уст. подсвечник
  • 绛唇 jiàngchún — алые (пурпурные) губы (также обр. о красавице)
  • 绛宫 jiànggōng — темно-красный дворец, бордовый дворец (область в центре грудной клетки), сердце
  • 绛工 jiànggōng — красильишк
  • 绛帐 jiàngzhàng — красный занавес (обр. в знач.: а) место учителя, кафедра; б) училище - по преданию о ханьском учёном Ма Юне 马融, проводившем занятия за таким занавесом)
  • 新绛 Синьцзян (уезд провинции Шаньси, КНР)
  • 清都绛阙 神话传说中天帝所居之宫阙。同清都紫微”。
  • 神霄绛阙 原指仙境。亦用以形容帝王高深华美的宫殿。
  • 染绛 染成深红色。
  • 浮绛 浅红色。
  • 渥绛 深红色。
  • 绛云 红色的云。传说天帝所居常有红云拥之。
  • 绛人 см. 绛县老人
  • 绛仙 隋代美女名。
  • 绛侯 汉周勃以布衣从高祖定天下,赐爵列侯,剖符世世勿绝。食绦八千一百八十户,号绦侯。
  • 绛囊 红色口袋。
  • 绛天 把天空染为红色。
  • 绛帕 см. 绛帕头
  • 绛帖 北宋潘师旦以“淳化阁帖”为底本所摹刻的帖子, 二十卷。 内容有所增损, 因刻于绛州 (今山西新绛) , 故称为“绛帖”, 世称为“潘驸马帖”。 相传潘氏死后, 其二子各分得十卷。 长子将上十卷抵债没入公库, 绛州官署补刻余卷, 称为“东库本”; 次子补刻前十卷, 称为“私家本”。 后又有新绛本、 伪刻十二卷本及其他翻刻本行世。 原拓本传世极少, 今仅存宋拓残本若干卷。 见元·陶宗仪·南村辍耕录·卷十五·淳化阁帖。
  • 绛帷 红色帷幕。

Иероглифы

Статьи — БКРС