Lotus

罍

léi

Значения

  1. сущ. * амфора; кувшин; фиал

Примеры

  • 小罍谓之坎 — небольшой «лэй» ( сосуд для вина ) называют «кань»
  • 瓶之罄矣,维罍之耻 — когда фляга пуста, амфоре стыдно ( обр. в знач.: родители всегда помогут детям в беде )

Слова с 罍

  • 山罍 shānléi — * фиал (сорнаментом в виде облаков в горах)
  • 樽罍 zūnléi — рит. винный сосуд (с изображением туч и молнии)
  • 罍尊 léizūn — чаша для вина с орнаментом, символизирующим тучи и гром
  • 罍樽 léizūn — чаша для вина с орнаментом, символизирующим тучи и гром
  • 罍耻 léichǐ — позор винному кувшину [, когда винные чаши пусты]; позор бочке [, когда пусты кружки]
  • 瓶罄罍耻 ①比喻关系密切,相互依存,彼此利害一致。②形容物伤其类。
  • 云罍 饰有云状花纹的酒壶。
  • 壶罍 古代盛酒器,礼器的一种。
  • 大罍 瓦罍。
  • 尊罍 泛指酒器。
  • 玉罍 酒器的美称。
  • 瓒罍 玉制的壶。
  • 瓦罍 古代陶制的盛酒礼器。小口,广肩,深腹,圈足,有盖和鼻。
  • 瓶罍 泛指小口大腹的陶瓷容器。
  • 罍斝 泛指酒器。
  • 罍洗 古代祭祀或进食前用以洁手的器皿。罍盛清水,用枓取水洁手,下承以洗。
  • 罍篚 古代祭祀或宴会时用的酒器和食器。亦借指祭祀。
  • 罍罂 泛指盛酒的容器。винный кувшин (бочонок)
  • 罍罃 见“罍罂”。
  • 罍觚 泛指酒器。
  • 罍觞 泛指酒器。
  • 酒罍 古代盛酒器。
  • 金罍 饰金的大型酒器。
  • 鐏罍 樽和罍。泛指酒器。
  • 食罍 亦作“食櫑”。亦作“食垒”。
  • 白陶罍 商代制酒的陶器。 形状像壶, 表面刻有饰文。
  • 春盛食罍 春天出游时携带的食盒。 清平山堂话本·风月瑞仙亭: “打点春盛食罍、 灯笼, 我今夜与你赏月散闷。 ”亦作“春盛担子”。
  • 瓶竭罍耻 语本《诗‧小雅‧蓼莪》:“瓶之罄矣,维罍之耻。”罍、瓶皆盛水器,罍大而瓶小。罍有水而瓶已空,谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切,若不救助,深以为耻。
  • 瓶罍之耻 см. 瓶竭罍耻
  • 瓶之罄矣维罍之耻 瓶, 小的酒器。 罍, 大的酒器。 罄, 尽。 全句指瓶没有酒了, 是罍的耻辱。 比喻父母不得其所, 是儿子的耻辱。 诗经·小雅·蓼莪: “蓼蓼者莪, 匪莪伊蔚。 哀哀父母, 生我劳瘁。 瓶之罄矣, 维罍之耻。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС