耀
yào
Значения
- сияющий, сверкающий, блестящий; яркий; искрящийся; блеск, яркость
- славный; почётный; слава; честь
- сиять, сверкать, блестеть; искриться; озаряться (напр. солнцем)
- быть ослеплённым [ярким светом]
- перен. быть привлечённым (ослеплённым, загипнотизированным)
- освещать, озарять
- перен. прославлять, делать известным
- слепить, ослеплять; подманивать (привлекать) на свет (насекомых)
Примеры
- 光耀加于百姓 — слава ( этого подвига ) распространилась на весь народ
- 炫耀武力 — бряцать оружием
- 夸耀自己 — рисоваться, кичиться; хвалиться
- 焜耀金纹透 — блестящий и яркий виден узор золотой...
- 受宠耀 — пользоваться благосклонностью
- 新加坡国父李光耀 — отец Сингапура Ли Куан Ю
- 荣耀归于天父 — слава Богу
- 耀蝉之术 — умение привлечь к себе лучших (нужных) людей
Слова с 耀
- 炫耀 xuànyào — сверкать, сиять; блестеть, блистать; ослеплять
- 耀眼 yàoyǎn — слепить глаза, ослеплять (о ярком свете)
- 照耀 zhàoyào — озарять, освещать; освещающий, озаряющий; ослепительный
- 夸耀 kuāyào — хвастать[ся], хвалиться (чем-л.); похваляться, бахвалиться, афишировать, выставлять напоказ; кичиться, чваниться, рисоваться
- 荣耀 róngyào — славный, блестящий; слава, блеск; великолепие, величие, гордость
- 耀武扬威 yàowǔ yángwēi — бряцать оружием; хвастать своей силой, похваляться, подчеркивать своё превосходство
- 胡耀邦 hú yàobāng — Ху Яобан (1915-1989, государственный и политический деятель Китая)
- 闪耀 shǎnyào — блеск, сияние
- 光耀 guāngyào — блеск, сияние; блестящий; сияющий
- 耀斑 yàobān — хромосферная вспышка; солнечная вспышка
- 光宗耀祖 guāng zōng yào zǔ — прославить своих предков; своей славой приумножить славу своих прародителей
- 王耀武 wáng yàowǔ — Ван Яоу (военный и политический деятель Гоминьдана, 1904–1968 гг.)
- 廖耀湘 liào yàoxiāng — Ляо Яосян (гоминьдановский военачальник, 1906—1968)
- 李光耀 lǐ guāngyào — Ли Куан Ю / Ли Гуанъяо (первый премьер-министр Сингапура)
- 耀目 yàomù — слепить глаза; ослеплять
- 贺耀祖 hè yàozǔ — Хэ Яоцзу (1889–1961 гг., военачальник, политик и дипломат Китайской Республики и КНР)
- 显耀 xiǎnyào — особый почёт; слава; прославленный
- 耀星 yàoxīng — вспыхивающая звезда
- 辉耀 huīyào — блеск, ореол; яркий, сияющий
- 熠耀 yìyào — сверкающий, яркий
- 罗耀拉 luóyàolā — Лойола (1491 - 1556, католический святой, основатель ордена иезуитов)
- 高耀洁 gāo yàojié — Гао Яоцзе (1927–2023, китайский врач-гинеколог и активистка по борьбе со СПИДом)
- 耀县 Yao county in Shaanxi
- 耀亮 照耀。
- 耀州区 район Яочжоу (городского округа Тунчуань провинции Шэньси)
- 闪耀角 blaze angle, blazing angle
- 光彩耀目 光采鲜明,视之耀眼。
- 扬威耀武 炫耀武力,显示威风。
- 扬武耀威 炫耀武力,显示威风。
- 潜光隐耀 隐藏光采。常指隐居。
Иероглифы
- 耀: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС