Lotus

耽

dān

Значения

  1. * большой, отвислый (об ушах)
  2. предаваться (чему-л.); пристраститься (к чему-л.); увлекаться (чем-л.); отдаваться (чему-л.)
  3. * вм. 妉 (веселиться, развлекаться)
  4. запоздалый, затянутый (во времени); с опозданием, замедленно

Примеры

  • 不便耽搁 — откладывать нецелесообразно
  • 耽误功夫 — попусту тратить время
  • 耽误不了 — откладывать невозможно
  • 可以耽搁您一会儿吗 — можно Вас задержать на минуту?
  • 在上海多耽搁了三天 — в Шанхае задержался на 3 дня дольше
  • 女之耽兮, 不可说也 — что дева наслаждается ( свиданьем ) ― то извинить нельзя!
  • 耽于女色 — погрязнуть в разврате
  • 虎视耽耽 — смотрит жадно ( не спуская взгляда с жертвы; обр. о сильном желании, вожделении )

Слова с 耽

  • 耽误 dānwu — откладывать; мешкать, попусту тратить (время)
  • 耽搁 dānge — откладывать, мешкать, медлить; задерживать, задерживаться
  • 耽心 dānxīn — глубоко интересоваться
  • 耽于 dānyú — витать (где-л.); предаваться (чему-л.)
  • 耽忧 dānyōu — опасаться; опасение
  • 耽乐 dānlè — предаваться наслаждениям (веселью); буйное (неумеренное) веселье
  • 耽延 dānyán — отсрочивать, затягивать; откладывать
  • 耽湎 dānmiǎn — пристраститься к пьянству (к вину); пить запоем
  • 耽惊受怕 dānjīng shòupà — см. 担惊受怕
  • 耽误时间 dānwu shíjiān — упустить время, упустить момент, тратить попусту время
  • 虎视耽耽 hǔshìdāndān — алчно взирать (на что-либо), зариться; яростный (злой) взгляд, свирепо впиться глазами; глядеть, подобно тигру, с желанием растерзать и съесть
  • 乐耽 lèdān — радость, удовольствие, наслаждение
  • 淫耽 yíndān — разврат; извращение; предаваться страсти (к чему-л.); быть рабом своих страстей
  • 耽习 dānxí — отдаться учёбе
  • 耽士 dānshì — любитель чувственных удовольствий
  • 耽好 dānhào — увлекаться, иметь пристрастие к, любить
  • 耽溺 [orgy; indulge; engross oneself in] 沉溺
  • 耽迷 [debauch, wallow in; indulge; be addicted in; engross oneself in] 沉醉; 沉迷
  • 怀耽 怀胎。 元·李直夫·虎头牌·第三折: “俺两口儿虽不曾十月怀耽, 也曾三年哺乳。 ”
  • 暹耽 暹罗和耽罗两国的并称。
  • 沈耽 亦作“沉耽”。
  • 深耽 专注,沉溺。
  • 玩耽 潜心玩味。
  • 私耽 私自迷恋。
  • 耽书 酷嗜书籍。
  • 耽古 好古。
  • 耽味 深切体味。
  • 耽嗜 深切爱好。
  • 耽学 谓特别好学。
  • 耽宠 贪恋荣宠。

Иероглифы

Статьи — БКРС