Lotus

膏

gāo; gào

Значения

  1. gāo — жирное мясо; сало, жир; соки; жирный, тучный, плодовитый
  2. gāo — мясное блюдо; лакомый кусок; вкусный, сладкий
  3. gāo — доброта, благодеяние, милость; благодатный, благотворный
  4. gāo — паста; мазь; помада, крем
  5. gāo — уст. готовый опиум, опиумная паста
  6. gāo — кит. мед. область тела между сердцем и диафрагмой
  7. gào — смазывать
  8. gào — см. 膏笔 и 膏墨

Примеры

  • 铁石膏 — ферригипс, [паста] феррон
  • 巴黎石膏 — обожжённый гипс
  • 泡沫石膏 — пеногипс
  • 揭膏药 — снять (сорвать) пластырь
  • 抹上点药膏 — помазать мазью
  • 石膏模子 — гипсовая форма
  • 贴膏药 — наложить пластырь, приложить мазь
  • 一贴膏药 — один пластырь

Слова с 膏

  • 牙膏 yágāo — зубная паста
  • 石膏 shígāo — гипс; гипсовый
  • 膏药 gāoyao — пластырь
  • 药膏 yàogāo — лекарственная (целебная) мазь
  • 油膏 yóugāo — мазь; смазка, масло; тавот; паста
  • 唇膏 chúngāo — губная помада
  • 民脂民膏 mínzhī míngāo — соки [и жир] народа (обр. пот и кровь, деньги, заработанные потом и кровью; народные деньги)
  • 软膏 ruǎngāo — мед. мазь
  • 病入膏肓 bìng rù gāo huāng — болезнь проникла в самое нутро (обр. быть в безнадёжном состоянии, болезнь зашла слишком далеко, недуг стал неизлечимым; неизлечимый, безнадежный)
  • 雪花膏 xuěhuāgāo — быстро впитывающийся косметический крем, крем под пудру, крем для лица
  • 膏剂 gāojì — кит. мед. паста (на меду, для внутреннего употребления); мазь; настойка
  • 脂膏 zhīgāo — сало, жир; жирный
  • 膏肓 gāohuāng — кит. мед. область между жиром околосердечной сумки и диафрагмой (считается недоступной действию лекарства)
  • 膏腴 gāoyú — жирный, плодородный, тучный (о земле)
  • 膏状 gāozhuàng — пастообразное состояние
  • 膏粱 gāoliáng — жирное мясо и прекрасное зерно, обр. а) богатый стол, роскошная пища; б) знатная и богатая семья
  • 石膏像 shígāoxiàng — гипсовая статуя
  • 硬石膏 yìngshígāo — ангидрит, безводный гипс
  • 橡皮膏 xiàngpígāo — липкий пластырь, лейкопластырь
  • 睫毛膏 jiémáogāo — тушь для ресниц
  • 贴膏药 tiē gāoyao — наложить пластырь; обр. свалить свои проблемы (дела) на другого
  • 狗皮膏药 gǒupí gāoyao — кит. мед. пластырь из собачьей кожи (с мазью, против опухолей и болей)
  • 浸膏 jìngāo — вытяжка, экстракт
  • 挤牙膏 jǐ yágāo — выдавливать зубную пасту
  • 枇杷膏 pípagāo — экстракт из листьев субтропической мушмулы (лекарство для горла)
  • 乳膏 rǔgāo — крем, мазь
  • 流浸膏 liújìngāo — фарм. густой лекарственный экстракт на спирту
  • 熟石膏 shúshígāo — штукатурный (варочный) гипс, безводный гипс
  • 软膏剂 ruǎngāojì — мазь
  • 膏药旗 Japanese flag (derogatory)

Иероглифы

Статьи — БКРС