臊
sāo; sào
Значения
- sāo — вонючий, зловонный (о запахе мочи, крови); испорченный, прокисший, тухлый (о запахе)
- sāo — перен. позорный, постыдный, дурной (о репутации)
- sāo — дурно пахнуть, вонять
- sào — стыдиться, совеститься
- sào — стыдить, конфузить, вгонять в краску
- sāo — дурной запах, вонь
- sào — стыд
Примеры
- 他爱害臊 — очень застенчив
- 哟, 她害臊了! — Ах, как она смутилась!
- 害什么臊 — что ты смущаешься?
- 老脸皮不害臊 — погов. грубая кожа на лице не знает стыда
- 牛肉臊子面 — лапша с говяжьим фаршем
- 你都这么大了还尿床,真不害臊 — ты уже такой большой и до сих пор мочишься в кровать, как не стыдно!
- 其政腥臊 — его управление было из рук вон скверным
Слова с 臊
- 害臊 hàisào — стыдиться, смущаться, конфузиться; застенчивый
- 臊子 sàozi — фарш, рубленое мясо (как часть блюда)
- 臊气 sāoqì, sāoqi — вонь, дурной запах
- 腥臊 xīngsāo — скверный дух, дурной запах, вонь (как от сырой рыбы или мяса)
- 怕臊 pàsào — см. 怕羞
- 羞臊 xiūsào — стыдиться, стесняться
- 没羞没臊 méixiū méisào — бесстыжий; ни стыда ни совести; бессовестный
- 狐臊 húsāo — мед. бромидоз подмышечной ямы
- 嘴臊 zuǐsāo — вонючее дыхание (обр. о сквернословии)
- 山臊 shānsāo — миф. человекообразный демон [Западных] гор
- 扯臊 chěsào — зря болтать; беспардонно врать: чепуха, враки
- 臊味 sāowèi — зловоние
- 臊心 sàoxīn — стыд
- 臊根 sāogēn — обр. мужской половой член
- 臊死 sàosi — умереть от стыда
- 臊皮 sàopí — стыдно; позор
- 臊腥 sāoxīng — вонь, псина
- 臊闻 sāowèn — дурная слава, позорные слухи
- 臊陀 sāotuó — (санскр. suka) попугай
- 不臊 不害羞、 不羞愧。 红楼梦·第五十八回: “你老人家太不省事。 你不给他洗头的东西, 我们饶给他东西, 你自己不臊, 还有脸打他! ”
- 没臊 coll. shameless
- 生臊 腥臭味。
- 胳臊 topo armpit odor
- 腋臊 腋臭,狐臭。
- 膏臊 犬膏。古代调味八珍之一。
- 膻臊 指某些动物身上发出的羶腥臊臭的气味。
- 臊声 丑闻。
- 臊秽 腥臭肮脏的气味。亦比喻丑恶的行为或低贱的地位。
- 臊膻 指腥膻之气。
- 臊鱼 см. 纤鹦嘴鱼
Иероглифы
- 臊: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС