Lotus

芝

zhī

Значения

  1. сокр. (вм. 灵芝) трутовик, древесный гриб (символ долголетия, счастья)
  2. зонтик; верх (экипажа)
  3. вм. 芷 (борщевик; ароматная трава)
  4. бот. цойсия японская (Zoysia pungens)
  5. Чжи (фамилия)

Примеры

  • 胡(芝)麻 — кунжут
  • 芝心丸 — рыбные тефтели (шарики) с сырной начинкой
  • 把芝麻磨成油 — выпахтать масло из кунжута
  • 手翳芝草 — держать в руке траву долголетия
  • 芝麻大的事 — незначительное дело
  • 芝心披萨 — пицца с сырной корочкой
  • 芝士铁板嫩煎鸡腿堡 — чизбургер с обжаренным куриным филе

Слова с 芝

  • 芝士 zhīshì — сыр, творог (англ. cheese)
  • 芝麻 zhīma — кунжут
  • 芝加哥 zhījiāgē — Чикаго (город в США)
  • 兰芝 lánzhī — орхидея и чудесный гриб (обр. о чудесной вещи, редкостном сокровище)
  • 灵芝 língzhī — даос. гриб долголетия (бессмертия)
  • 芝加哥大学 zhījiāgē dàxué — Чикагский университет
  • 东芝 dōngzhī — Toshiba (японский концерн), "Тошиба"
  • 东芝公司 dōngzhī gōngsī — яп. Корпорация TOSHIBA
  • 黑芝麻 hēizhīmá — чёрный кунжут, масличный нуг, нуг абиссинский, рамтил
  • 林芝 línzhī — Ньингчи (Тибетский авт. р-н)
  • 芝麻官 zhīmaguān — мелкий чиновник; мелкая сошка; канцелярская крыса
  • 芝诺 zhīnuò — Зенон (мужское имя), см. 季蒂昂的芝诺
  • 芝兰 zhīlán — ароматные травы, душистые цветы; душистый (обр. в знач.: великолепный, прекрасный)
  • 芝罘 zhīfú — см. 芝罘区
  • 芝麻油 zhīmayóu — кунжутное масло
  • 紫芝 zǐzhī — чудесный гриб, лиловый гриб (символ долголетия и счастья); чудесный, прекрасный
  • 伏龙芝 fúlóngzhī — Фрунзе (фамилия)
  • 灵芝草 língzhīcǎo — ринакантус носатый, змеиный жасмин (Rhinacanthus nasutus, кустарник)
  • 芝罘区 zhīfú qū — район Чжифу (городского округа Яньтай провинции Шаньдун)
  • 林芝地区 línzhī dìqū — Ньингчи (округ в Тибетском автономном районе КНР)
  • 芝麻酱 zhīmajiàng — тахини (тахина, тхина), сезамовая паста, кунжутная паста
  • 芝麻糖 zhīma táng — конфеты с семенами кунжута, кунжутные козинаки
  • 芝麻糊 zhīmahù — кунжутная паста
  • 陈谷子烂芝麻 chéngǔzi lànzhīma — залежавшееся просо и гнилой кунжут (обр. в знач.: тривиальность, банальность)
  • 叶芝 yèzhī — Йейтс (фамилия)
  • 肉芝 ròuzhī — миф. чудодейственный корень бессмертия (являющийся в разных обличьях: гнома, ласточки, летучей мыши, лягушки, корня женьшень)
  • 张柏芝 zhāng bózhī — Сесилия Чун(г) (гонконгская актриса и певица)
  • 林芝县 Nyingchi county, Tibetan: Nying khri rdzong, in Nyingchi prefecture 林芝地区[Lín zhī dì qū], Tibet
  • 三芝 芝为菌类植物,古人以为食之可长生,故多视为瑞草。三芝所指不一。(1)指参成芝、木渠芝、建木芝。
  • 山芝麻 Helicteres angustifolia

Иероглифы

Статьи — БКРС