Lotus

萍

píng

Значения

  1. ряска (также обр. в знач.: не имеющий корня, неустойчивый, странствующий)
  2. вм. 苹 (анафалис)
  3. геогр. (сокр. вм. 萍乡) Пинсян (город в пров. Цзянси)

Примеры

  • 玉萍铁路 — железная дорога Юйшань — Пинсян ( участок Цзянси-Чжэцзянской ж. д. в пров. Цзянси )
  • 株萍铁路 — Чжучжоу-Пинсянская железная дорога
  • 萍开双桨荡 — ряска [в воде] раздвигается, вёсла поднимаются и опускаются

Слова с 萍

  • 萍水相逢 píngshuǐ xiāngféng — встретиться как ряски на воде; обр., о случайной встрече, случайном знакомстве в пути
  • 萍乡 píngxiāng — Пинсян (городской округ в провинции Цзянси, до 1960 года – уезд)
  • 浮萍 fúpíng — бот. ряска малая (лат. Lemna minor)
  • 张爱萍 zhāng àipíng — Чжан Айпин (1910–2003 гг., военный и политический деятель КПК)
  • 萍踪 píngzōng — следы ряски (обр. о непостоянном, неустойчивом; о скитальческой жизни)
  • 萍乡市 píngxiāngshì — см. 萍乡
  • 无根萍 wúgēnpíng — бот. вольфия бескорневая (Wolffia arrhiza Wimm.)
  • 水萍 shuǐpíng — бот. многокоренник обыкновенный (Spirodela polyrrhiza Schleid.)
  • 紫萍 zǐpíng — бот. многокоренник обыкновенный (Spirodela polyrhiza Schleid)
  • 周萍 zhōu píng — Чжоу Пин (персонаж пьесы Цао Юя "Гроза")
  • 邵飘萍 Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 张作霖
  • 邓亚萍 Deng Yaping (1973-), table tennis player, several times world and Olympic winner
  • 萍水 萍草随水漂泊。因其聚散无定,故以喻人之偶然相遇。
  • 萍踪浪迹 (1) [have no fixed abode because of constant traveling] 像浮萍在水中, 飘泊不定。 比喻行踪无定
  • 红萍 浮萍的一种,生在水田和池沼水面上,分枝很多,密集成丛,叶暗红色。是一种重要的绿肥作物。
  • 断梗浮萍 比喻漂泊不定。
  • 断梗飘萍 比喻漂泊不定。同断梗浮萍”。
  • 梗泛萍漂 断梗、浮萍在水中漂浮。比喻漂泊流离。
  • 梗泛萍飘 断梗、浮萍在水中漂浮。比喻漂泊流离。
  • 梗迹萍踪 像断梗、浮萍在水中一样踪迹不定。
  • 泛萍浮梗 浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。
  • 浪迹萍踪 浪迹四处流浪;萍踪象浮萍一样,漂浮不定。形容踪迹漂泊不定,就象流水和浮萍一样。
  • 浮萍浪梗 比喻飘泊无定的浪子。 元·乔吉·扬州梦·楔子: “博着个甚功名, 教俺做浮萍浪梗, 因此上意懒出豫章城。 ”亦作“浮萍断梗”。
  • 萍飘蓬转 [wandering without a fixed dwelling] 比喻飘泊无定的生活
  • 飘萍断梗 随波逐流的浮萍和植物的断茎。比喻飘泊无定的身世。
  • 飘萍浪迹 飘飘浮;浪流浪。飘浮不定的踪影,到处流浪的足迹。形容踪迹漂泊不定,就象流水和浮萍一样。
  • 鸥波萍迹 比喻闲适自由的隐者生活。
  • 一萍 一叶浮萍。喻飘泊无定。
  • 云萍 天上的浮云和水中的浮萍。比喻聚散无常,飘泊无定。
  • 晶萍 бот. Wolffiella hyalina

Иероглифы

Статьи — БКРС