Lotus

葭

jiā

Значения

  1. бот. тростник обыкновенный (Phragmites communis Trin.)
  2. [молодой, несозревший] камыш; тростник
  3. камышовая дудочка; тростниковая флейта (свирель)
  4. геогр. (сокр. вм. 葭县) Цзясянь (город и уезд в пров. Шэньси)
  5. геогр. (сокр. вм. 葭州) Цзячжоу (город и округ в пров. Шэньси, до 1912 г.)
  6. Цзя (фамилия)

Примеры

  • 彼茁者葭 — как пышно разросся этот камыш!
  • 蒹葭倚玉树 — камыш рядом с яшмовым деревом ( обр. о двух совершенно противоположных людях )
  • 蒹葭贙 — тростник и камыш не схожи

Слова с 葭

  • 葭莩之亲 jiāfúzhīqīn — дальняя родня; дальнее родство
  • 吹葭 chuījiā — выдувать кожицу тростника (из дудки; предвестие сухой погоды, в древнем Китае вместо барометра); зарождаться теплу, наступать теплой ясной погоде
  • 葭思 jiāsī — далеко унестись в мыслях; мечты; эпист. мысли о далеко уехавшем
  • 葭月 jiāyuè — 11-й лунный месяц
  • 葭水 jiāshuǐ — см. 葭思
  • 葭灰 jiāhuī — тростниковая зола (которую засыпали в дудочки, лежавшие на столе в тёмной комнате; дудочка якобы выбрасывала из себя золу с наступлением зимнего солнцестояния)
  • 葭管 jiāguǎn — трубка с камышовой золой; см. 葭灰
  • 葭芦 jiālú — камыш; тростник
  • 葭苇 jiāwěi — камыш, тростник
  • 葭莩 jiāfú — перепонка в стеблях камыша (обр. в знач.: дальняя родня; родственники)
  • 葭菼 jiātǎn — молодые побеги тростника
  • 蒹葭 jiānjiā — тростник, камыш
  • 衔葭 xiánjiā — см. 衔芦
  • 鸣葭 míngjiā — играть на рожках (коротких флейтах, расчищая дорогу едущему)
  • 兼葭倚玉 蒹葭初生的芦苇。玉仙树。芦苇倚在仙树上。①比喻两个品貌极为悬殊的人在一起,显得很不协调。②比喻地位卑微的人依附高贵的人。亦作蒹葭倚玉树”、蒹葭
  • 兼葭秋水 比喻思慕的人。兼,同蒹”。
  • 蒹葭之思 蒹葭初生的芦苇;思思念,怀念。指恋人的思念之情。
  • 蒹葭伊人 蒹葭初生的芦苇;伊人那个人。指一心寻求思恋而不曾会面的人。
  • 蒹葭倚玉 蒹、葭价值低微的水草,比喻微贱。表示地位低的人依附地位高的人。
  • 兼葭 犹蒹葭。芦苇。比喻柔弱微贱者。
  • 汀葭 水边的芦苇。
  • 禹葭 麦门冬的别名。
  • 胡葭 即胡笳。
  • 葭墙 以苇草编成的篱墙。
  • 葭律 亦称“葭管”。
  • 葭萌 远方之民。
  • 附葭 语本《汉书‧中山靖王刘胜传》:“今群臣非有葭莩之亲,鸿毛之重。”后因以“附葭”喻攀附戚谊。
  • 葭莩之末 比喻关系疏远的亲戚。 幼学琼林·卷二·外戚飏“自谦劣戚, 曰忝在葭莩之末。 ”
  • 蒹葭玉树 南朝宋刘义庆《世说新语‧容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓‘蒹葭依玉树’。”蒹葭,指毛曾;玉树,指夏侯玄。谓两个品貌极不相称的人在一起。后以“蒹葭玉树”表示地位低的人仰攀、依附地位高贵的人。亦常用作谦辞。
  • 蒹葭倚玉树 蒹葭没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。

Иероглифы

Статьи — БКРС