Lotus

蓝

lán · HSK 2

Значения

  1. голубой; синий; лазурный, лазоревый
  2. индигоносное растение; индиго
  3. бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.)
  4. игр. мана
  5. Лань (фамилия)

Примеры

  • 蓝格布 — материя в синюю клетку
  • 雪拥蓝关 — снег завалил перевал Ланьгуань
  • 不论红的蓝的,都能用 — всё равно, красный ли или синий, ― всё может идти в дело
  • 蓝玛瑙 — голубой агат
  • 蓝布退了色了 — синий холст утратил цвет (выцвел, полинял)
  • 深蓝色 — тёмно-синий
  • 白底蓝花儿 — на белом фоне синие узоры
  • 蓝色筹码 — бирж. голубые фишки

Слова с 蓝

  • 蓝色 lánsè — синий [цвет], синяя окраска
  • 蓝天 lántiān — синее (голубое) небо; небеса
  • 蓝图 lántú — синька, синяя светокопия
  • 蓝领 lánlǐng — «синий воротничок» (работник физического труда)
  • 正蓝旗 zhènglánqí — стар. корпус синего знамени (один из восьми корпусов знамённых войск; дин. Цин)
  • 蓝牙 lányá — блютуз; блютус
  • 蓝田 lántián — Ланьтянь (уезд в городе Сиань)
  • 蓝布 lánbù — синий холст, синяя ткань
  • 蓝宝石 lánbǎoshí — мин. сапфир
  • 蓝光 lánguāng — голубой свет, голубое сияние, голубизна
  • 蓝本 lánběn — первоисточник; прототип; произведение, послужившее образцом для сюжета (стиля)
  • 蓝藻 lánzǎo — бот. сине-зелёные водоросли (лат. Cyanophyceae)
  • 湛蓝 zhànlán — тёмно-голубой; лазурный, лазоревый
  • 蓝筹 lánchóu — см. 蓝筹股
  • 淡蓝 dànlán — голубой (цвет), бледно-синий
  • 深蓝色 shēnlánsè — тёмно-синий
  • 蔚蓝 wèilán — лазурный, голубой, церулеум голубой
  • 碧蓝 bìlán — темно-синий
  • 板蓝根 bǎnlángēn — вайда красильная (лат. Ísatis tinctória), растение семейства капустные, вид рода вайда, используется как лекарство
  • 伽蓝 qiélán — см. 僧伽蓝摩
  • 蓝山 lánshān — см. 蓝山县
  • 深蓝 shēnlán — тёмно-синий
  • 蓝皮书 lánpíshū — полит. синяя книга (сборник официальных документов)
  • 靛蓝 diànlán — индиго; индиговый; хим. индикан; [синее, голубое] индиго
  • 浅蓝色 qiǎnlánsè — светло-голубой (цвет)
  • 景泰蓝 jǐngtàilán — клуазонне (перегородчатая эмаль с XV в. царствования Цзин-тай) ; художественные изделия с эмалью
  • 蓝筹股 lánchóugǔ — голубые фишки (акции наиболее крупных и ликвидных компаний)
  • 天蓝色 tiānlánsè — голубой цвет; лазурь; небесно-голубой
  • 蔚蓝色 wèilánsè — лазурный, голубой
  • 蓝海 lánhǎi — синее море

Иероглифы

Статьи — БКРС