Lotus

虐

nüè

Значения

  1. жестокий, бесчеловечный, зверский; мучительный; беспощадный; нещадно, жестоко
  2. сильный; страшный; невыносимый
  3. * мёртвый, умерший
  4. * мучить, истязать, терзать; насильничать (над кем-л.)
  5. жестоко обходиться (с кем-л.); безжалостно третировать (кого-л.)
  6. пытка, зверство, мучение; жестокость; казнь
  7. бедствие, несчастье; гибель

Примеры

  • 代虐以宽 — заменить жестокость великодушием
  • 刚而无虐 — твёрдый, но не жестокий
  • 方命虐民 — не подчиняться приказам и жестоко обращаться с народом
  • 虐待自己 — мучить себя
  • 遭受虐待 — испытывать муки
  • 防止虐老 — предотвратить жестокое обращение с пожилыми людьми
  • 其虐滋甚 — его жестокость становится всё больше
  • 养成嗜杀的暴虐性 — пествовать кровожадную жестокость

Слова с 虐

  • 虐待 nüèdài — третировать, плохо обращаться, мучить, истязать; жестокое обращение, истязание, абьюз
  • 暴虐 bàonüè — обходиться жестоко, мучить, тиранить, насильничать; жестокий, тиранический, насильственный; насилие, тирания, произвол
  • 肆虐 sìnüè — свирепствовать, зверствовать, насильничать; беззаконие, произвол, беспредел
  • 虐政 nüèzhèng — тираническое правление, жестокая тирания
  • 助纣为虐 zhù zhòu wéi nüè — помогать Чжоу (тирану конца Шанской династии) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею творить преступления)
  • 自虐 zìnüè — мазохизм, самоистязание; мучить себя
  • 虐杀 nüèshā — замучить до смерти, истязать до смерти; жестоко расправляться
  • 酷虐 kùnüè — жестокий; мучить, тиранить
  • 残虐 cánnüè — жестокий, бесчеловечный; жестокость, бесчеловечность, изуверство; жестоко обращаться, истязать
  • 凌虐 língnüè — терзать, мучить, издеваться, жестоко обращаться; притеснять
  • 虐待狂 nüèdàikuáng — садизм; садист
  • 暴虐无道 bàonüè wúdào — вести себя тиранически и несправедливо
  • 助虐 zhùnüè — помогать творить беззакония (жестокости); быть пособником
  • 受虐 shòunüè — подвергаться жестокому обращению
  • 性虐 xìngnüè — садомазохизм, БДСМ, садо-мазо
  • 施虐 shīnüè — мучить
  • 受虐狂 shòunüèkuáng — мазохизм
  • 性虐待 xìng nüèdài — сексуальное насилие, сексуальное злоупотребление
  • 施虐癖 shīnüèpǐ — садизм
  • 自虐狂 zìnüèkuáng — мазохист
  • 助桀为虐 zhùjié wéinüè — помогать Цзе (тирану династии Ся) совершать жестокости (обр. в знач.: помогать злодею в преступлении)
  • 虐刑 残酷的刑罚。
  • 虐恋 садомазохизм
  • 虐暑 犹酷暑,酷热。
  • 虐疾 重病;恶疾。
  • 二竖为虐 竖小子;二竖指病魔;虐侵害。比喻疾病缠身。
  • 党豺为虐 党结成团伙;豺一种凶恶的野兽,常比喻凶残的人。虐残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。
  • 凌上虐下 凌欺负。欺侮在上的人,虐待在下的人。
  • 助天为虐 趁有天灾的时候害人。
  • 性虐待狂 sadism; sado-sexuality

Иероглифы

Статьи — БКРС