Lotus

蚍蜉

pífú

Значения

  1. зоол. крупный муравей (Camponotus ligniperdus)

Примеры

  • 蚍蜉撼大树 — крупный муравей [думает] расшатать большое дерево ( ирон. не соразмерить своих сил, браться за дело не по плечу )

Слова с 蚍蜉

  • 蚍蜉撼树 pífú hàn shù — трясущий дерево муравей (обр.: с малыми силами и не располагая достаточными средствами и способностями пытаться творить великие дела; дела не по плечу)
  • 蚍蜉撼大树 pífú hàn dàshù — муравей думает раскачать большое дерево (обр. в знач.: не соразмерять своих сил; браться за дело не по плечу)
  • 撼树蚍蜉 [an ant trying to shake a tree-ridiculously overrating oneself] 蚍蜉: 一种大蚂蚁。 蚍蜉想摇动大树。 比喻不自量力者
  • 蚍蜉戴盆 比喻能力低而承担的任务极重。也比喻不自量力。
  • 蚂蚍蜉 大蚂蚁。 或作“马蚍蜉”。
  • 蚍蜉堞 蚁垤。
  • 蚍蜉援 喻微小的援助。语本唐韩愈《〈张中丞传〉后序》:“当其围守时,外无蚍蜉蚁子之援,所欲忠者,国与主耳。”
  • 蚍蜉酒草 см. 鼠曲草
  • 蚍蜉撼大木 见“蚍蜉撼大树”。

Иероглифы

Статьи — БКРС