Lotus

螺

luó

Значения

  1. сущ.
  2. спиральная (одностворчатая) раковина моллюска; также брюхоногий моллюск, улитка (из такой раковины)
  3. винный рог из спиральной раковины
  4. сигнальный рог (окарина) из спиральной раковины
  5. спираль, завиток
  6. тех. спиральная нарезка; винт; винтовой, спиральный
  7. дактилоскопический узор
  8. стар. тушь в завитках; тушь, сорт туши

Примеры

  • 螺旋流洞 — гидр. винтовое движение
  • 螺丝头 — головка винта
  • 把螺丝下了 — отвинтить ( снять ) винт
  • 涡轮螺旋 — турбовинтовой
  • 多了两个螺丝 — здесь два лишних винта
  • 绞罗(螺)丝 — нарезать болты (винты); винторезный
  • 少两个螺丝 — не хватает двух винтов
  • 调整螺钉 — установочный винт

Слова с 螺

  • 螺丝 luósī — винт; саморез; спираль; винтовая нарезка; спиральный; винторезный; нарезной
  • 螺丝钉 luósīdīng — шуруп, винт
  • 螺旋 luóxuán — спираль (геометрическая форма), винтовая линия; спиральный
  • 螺旋桨 luóxuánjiǎng — пропеллер, винт, воздушный винт, гребной винт, лопастной винт, лопасть
  • 陀螺 tuóluó — волчок, юла
  • 螺纹 luówén — тех. резьба; винтовая нарезка; винтовой
  • 陀螺仪 tuóluóyí — жироскоп, гироскоп; гирокомпас
  • 海螺 hǎiluó — зоол. тубинелла, трубач (моллюск с завитой раковиной)
  • 螺旋体 luóxuántǐ — биол. спирохета; боррель
  • 田螺 tiánluó — зоол. живородки, лужанки, полевая улитка (Viviparus, род моллюсков)
  • 鹦鹉螺 yīngwǔluó — зоол. наутилус, кораблик (Nautilus)
  • 双螺旋 shuāng luóxuán — тех. двухшнековый, двойная спираль
  • 螺钉 luódīng — тех. винт
  • 螺栓 luóshuān — тех. болт; болтовой; шпилька болта
  • 碧螺春 bìluóchūn — Билочунь (сорт зелёного чая)
  • 螺蛳 luósī, luósi — зоол. пресноводные одностворчатые моллюски, улитка (Eulota quaesita)
  • 螺旋式 luóxuánshì — спиральный, винтовой
  • 螺母 luómǔ — гайка
  • 螺山 luóshān — собств. геогр. (сокращ. от 洪螺山) горы Хунло (современный округ Цзи (г. Тяньцзинь, КНР))
  • 螺钿 luódiàn — инкрустация перламутром
  • 法螺 fǎluó — будд. монастырский сигнальный рог, шанка (из спиральной раковины; Sankha; также обр. о буддийском учении, распространяющемся подобно далеко слышным звукам шанки)
  • 螺丝刀 luósīdāo — отвёртка
  • 螺旋线 luóxuánxiàn — винтовая спираль; спиральная линия
  • 红螺 hóngluó — кит. мед. безоар (твёрдые отложения в желудках коз и др. животных; считаются средством против некоторых болезней напр. эпилепсии)
  • 泥螺 níluó — зоол. Bullacta exarata (род улитки)
  • 螺杆 luógǎn — техн. шнек; винтовой вал, винт; резьбовой шток, резьбовая шпилька
  • 螺线 luóxiàn — мат. спираль; винтовой, спиральный
  • 螺距 luójù — тех. шаг (ход) винта, шаг резьбы
  • 钉螺 一种锥形的卵生螺 (лат. Oncomelania)
  • 碧螺 指少女的一种螺壳状发髻 。

Иероглифы

Статьи — БКРС