Lotus

衅

xìn

Значения

  1. * мазать жертвенной кровью сосуды, освящать ритуальную утварь
  2. мазать, измазывать; чернить; обезображивать
  3. натирать благовониями, умащать, надушивать
  4. быть движимым; руководствоваться
  5. раздоры, разлад; непорядок
  6. ошибка, упущение; недостаток, изъян, слабая сторона
  7. знак, знамение; признак
  8. Синь (фамилия)

Примеры

  • 挑衅行为 — вызывающее поведение
  • 挑衅举动 — провокационные действия

Слова с 衅

  • 挑衅 tiǎoxìn — провокация; провокационный, вызывающий, задиристый; провоцировать, задираться
  • 寻衅 xúnxìn — затевать ссору, бросать вызов, провоцировать скандал; устраивать провокации, провоцировать
  • 挑衅性 tiǎoxìnxìng — провокационность; провокационный, вызывающий
  • 寻衅滋事 xúnxìn zīshì — задираться и скандалить
  • 肇衅 zhàoxìn — начинать раздоры; провоцировать беспорядки
  • 衅端 xìnduān — конфликт, повод для конфликта, яблоко раздора
  • 衅隙 xìnxì — разногласия, раздоры; нелады
  • 起衅 qǐxìn — нарушить мир, затеять драку; спровоцировать военное столкновение
  • 三衅三浴 sānxǐn sānyù — трижды умастить благовониями и трижды омыть, обр. а) принять с величайшим почётом, б) 比喻栽培,提携
  • 公开挑衅 gōngkāi tiǎoxìn — публичная провокация
  • 军事挑衅 jūnshì tiǎoxìn — военная провокация
  • 武装挑衅 wǔzhuāng tiǎoxìn — вооруженная провокация
  • 乘衅 chéngxìn — воспользоваться раздорами (напр. в неприятельском стане)
  • 启衅 qǐxìn — затевать ссору, разжигать вражду
  • 三浴三衅 см. 三衅三浴
  • 衅发萧墙 см. 祸起萧墙
  • 衅稔恶盈 犹言罪大恶极。罪恶大到了极点。
  • 衅起萧墙 см. 祸起萧墙
  • 贪功起衅 贪求事功而挑起争端。
  • 三衅 谓三瑕隙。
  • 中衅 内部的嫌隙、争端。
  • 亡衅 逃亡的征兆。
  • 伺衅 亦作“伺舋”。
  • 余衅 谓其他罪行。
  • 作衅 制造事端。
  • 兵衅 [conflict] 战争的争端
  • 内衅 内部的嫌隙、争端。
  • 发衅 挑起争端。
  • 变衅 发生变乱的事端或征兆。
  • 咎衅 亦作“咎舋”。

Иероглифы

Статьи — БКРС