Lotus

裔

yì

Значения

  1. кайма, кромка [одежды]
  2. край, окрестность
  3. далёкая окраина, пограничная зона, отдалённые (пограничные) земли
  4. окраинные инородцы, некитайские племена пограничных земель
  5. отдаленные потомки, отпрыски, потомство
  6. перен. происхождение
  7. И (фамилия)

Примеры

  • 般裔裔 — разлетаться во все стороны
  • 投诸四裔 — отослать (сослать) их на окраины
  • 后世末裔 — далёкие потомки, внуки и правнуки в грядущих поколениях
  • 跨沙漠裔 — распространить свою власть на племена пустыни (Шамо)
  • 粉焱悠以容裔 — беспорядочные языки пламени волнами плыли в воздухе
  • 拉美裔学生 — студенты латиноамериканского происхождения
  • 拉美裔移民 — иммигранты латиноамериканского происхождения
  • 拉丁美洲裔人口 — население латиноамериканского происхождения

Слова с 裔

  • 后裔 hòuyì — потомки, отпрыски; потомство; младшее поколение
  • 华裔 huáyì — этнический китаец (родившийся за границей); китайского происхождения (об иностранце)
  • 族裔 zúyì — народность, этнос; этнический
  • 苗裔 miáoyì — потомок; отпрыск; потомство
  • 亚裔 yàyì — выходец из Азии, с азиатскими корнями
  • 圣裔 shèngyì — потомки мудреца (особенно Конфуция)
  • 日裔 rìyì — этнический японец; японского происхождения
  • 裔胄 yìzhòu — далёкие потомки
  • 犹太裔 yóutàiyì — еврейское происхождение
  • 余裔 yúyì — худшая разновидность; последыши разгромленной школы
  • 俄裔 éyì — этнический русский
  • 八裔 bāyì — см. 八荒
  • 哈裔 hāyì — этнический казах
  • 四裔 sìyì — четыре края света; весь мир
  • 法裔 French descendant
  • 丑裔 古代对少数民族或其所居地区的蔑称。
  • 世裔 犹世胄。
  • 东裔 东方边远地区。
  • 九裔 指四方边远地区。
  • 凡裔 指平常人家的子孙。旧题宋尤袤《全唐诗话‧女郎宋若昭》:“鄙薰泽靓粧,不愿归人,欲以学名家,家亦不欲与寒乡凡裔为姻对。”
  • 别裔 旁系子孙。
  • 北裔 指北方边境。
  • 南裔 南方边境地区。
  • 塞裔 指塞外民族。
  • 外裔 谓边远的地方。
  • 嫡裔 嫡系子孙。
  • 孤裔 指家境败落的子孙后代。
  • 孽裔 犹言后代。
  • 完裔 众多后裔。
  • 宦裔 отпрыски чиновничьих семей (官宦人家的后代)

Иероглифы

Статьи — БКРС