Lotus

裕

yù

Значения

  1. изобильный, богатый, зажиточный; достаточный; изобилие, достаток, богатство
  2. свободный, просторный; вольготный, непринуждённый
  3. щедрый; гуманный, великодушный
  4. быть богатым, изобиловать (чем-л.); обладать достатком (в чем-л.)
  5. * делать богатым, обогащать; обеспечивать (кого-л.)
  6. развивать (что-л.)

Примеры

  • 他家经济比较宽裕 — его семья достаточно состоятельна
  • 时间充裕 — время в достатке, времени вполне хватает
  • 富裕中农 — зажиточный крестьянин-середняк
  • 光裕大德 — обеспечить развитие (совершенствование) высших этических норм
  • 好问则裕, 自用则小 — при любознательности [концепция] становится широкой, при замкнутости в себе — становится узкой
  • 裕民政策 — ист. политика удовлетворения нужд народа ( заботы о благосостоянии народа )
  • 我们除了丰裕物质生活, 更要充实精神生活 — мы кроме материальной жизни должны наполнять духовную жизнь

Слова с 裕

  • 富裕 fùyù — состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный; богатство
  • 充裕 chōngyù — обильный, изобилующий; насыщенный; полнокровный; достаток, обилие
  • 宽裕 kuānyù, kuānyu — зажиточность, достаток; зажиточный
  • 粟裕 sù yù — Су Юй (1907—1984 гг., генерал армии, заместитель начальника Генерального штаба НОАК)
  • 刘裕 liúyù — Лю Юй (основатель южной династии Сун)
  • 优裕 yōuyù — достаточный, полный, обильный, изобильный, избыточный; зажиточный, богатый; достаток, избыток; зажиточность
  • 焦裕禄 jiāo yùlù. — Цзяо Юйлу (1922-1964, китайский герой-революционер)
  • 余裕 yúyù — избыток, в избытке; достаток; зажиточный
  • 裕固族 yùgùzú — жёлтые уйгуры, югуры (национальность)
  • 李德裕 lǐ déyù — Ли Дэюй (787-849гг. политик, поэт, чиновник при дворе дин. Тан)
  • 丰裕 fēngyù — зажиточный; в достатке
  • 裕固 yùgù — юйгу, сары-уйгур[ы], жёлтые уйгуры (буддисты; народность в пров. Ганьсу)
  • 应付裕如 yìngfu yùrú — легко справляться
  • 富裕中农 fùyù zhōngnóng — зажиточный [крестьянин-]середняк
  • 裕民 yùmín — обеспечивать довольство (зажиточную жизнь) народу
  • 富裕县 fùyùxiàn — см. 富裕 2)
  • 裕如 yùrú — богато, обильно
  • 裕隆 yùlóng — Yulon (тайваньский производитель автомобилей)
  • 光前裕后 guāng qián yù hòu — (трудиться) во славу предков и на благо потомкам, внести выдающийся вклад
  • 共同富裕 gòngtóng fùyù — общее процветание, общая зажиточность, всеобщее благоденствие; совместная зажиточность (как следствие сокращения большого разрыва между богатыми и бедными)
  • 富国裕民 fùguó yùmín — обогатить страну и народ
  • 措置裕如 cuòzhì-yùrú — действовать свободно; распоряжаться на просторе; справляться спокойно; налаживать без особого труда; свобода действий 处理事情轻松, 毫不费力
  • 生活富裕 shēnghuó fùyù — жить в достатке; материальное благополучие
  • 黄光裕 Huang Guang’yu (1969-), PRC entrepreneur and millionaire, founder of Guo mei or Gome electronics 国美电器[Guó měi diàn qì]
  • 裕华 см. 裕华区
  • 裕华区 район Юйхуа (район городского подчинения городского округа Шицзячжуан провинции Хэбэй)
  • 裕安区 район Юйань (в городском округе Луань провинции Аньхой КНР)
  • 郑裕玲 Carol "Dodo" Cheng Yu-Ling (1957-), Hong Kong actress and TV host
  • 好问则裕 好喜欢;裕富裕。遇到疑难就向别人请教,学识就会渊博精深。
  • 控制裕如 have easy control of the matter; be restrained or lenient, as it suits one

Иероглифы

Статьи — БКРС