Lotus

褚

zhǔ, zhě, chǔ

Значения

  1. I, zhǔ
  2. одежда, подбитая ватой
  3. вата, ватная подкладка
  4. мешок; сумка
  5. сохранять; иметь в запасе; заготавливать; запасать
  6. 古代棺饰名。大夫以上所用的形如宫室紧贴棺身的棺罩。 красное покрывало (на гроб)
  7. вм. 楮 (бумага)
  8. Чу (фамилия)

Примеры

  • 帝思褚忠孝, 不认褒赞 — император подумал, что [Сюй] Чу предан и почтителен, и издал указ, чтобы поощрить и прославить его
  • 张辽可使击鼓鸣金,许褚可使牧羊放马。 — Чжан Ляо способен бить в барабаны и гонги, Сюй Чу - пасти коров да ходить за лошадьми.

Слова с 褚

  • 褚遂良 chǔ suìliáng — Чу Суйлян (596-658 гг., один из четырех выдающихся каллиграфов ранней Тан)
  • 褚小杯大 zhǔxiǎo bēidà — досл. пытаться замкнуть большую чашу в маленькую сумку, обр. быть не в состоянии справиться с задачей, быть некомпетентным, не по плечу, не под силу
  • 寸褚 cùnchǔ — визитная карточка
  • 欧褚 ōuchǔ — корифеи каллиграфии (первоначально по фамилиям: 欧阳询 и 褚遂良 ― классиков каллиграфии VI-VII вв.)
  • 殚褚 dānchǔ — опустошить суму (обр. в знач.: вывернуть все карманы, потратиться до последнего гроша)
  • 缊褚 yùnzhǔ — см. 缊袍
  • 褚师 chǔshī — * чуши (чиновник, ведавший рынками)
  • 褚幕 chǔmù — * красное покрывало (на гроб)
  • 隔褚 gēbèi, gēbei — клеёный материал (из слоев материи или бумаги, идёт на изготовление матерчатой обуви, тапочек); толстый картон
  • 褚少孙 chǔ shàosūn — Чу Шаосунь (историк в поздний период династии Западная Хань)
  • 隔褚儿 gēbèir, gēbeir — клеёный материал (из слоев материи или бумаги, идёт на изготовление матерчатой обуви, тапочек); толстый картон
  • 褚小怀大 褚口袋。用小口袋装大东西。比喻能力不能胜任。
  • 倾褚 犹倾囊,谓尽出所有。褚,囊袋。 вывернуть всё из мешка, помочь всем что есть
  • 入褚 春秋时,晋将荀罃被楚所俘,郑国一位商人打算把荀罃藏在大口袋中带出楚国。后因谓战败被俘受屈为“入褚”。褚,装衣物所用之囊。见《左传‧成公三年》。
  • 巾褚 布囊。
  • 私褚 私人储藏之物。褚,通“储”。
  • 积褚 聚蓄,聚积。
  • 虞褚 指唐代书法家虞世南与褚遂良。
  • 褚五 见“褚伍”。
  • 褚伍 泛指军队;行伍。
  • 褚囊 即褚橐。
  • 褚橐 盛书的袋子。
  • 褚薛 初唐书法家褚遂良、薛稷的并称。
  • 褚衣 绵衣。
  • 许褚 Сюй Чу (военачальник поздней Хань, служивший Цао Цао)
  • 素锦褚 用白锦做的屋形帷幕,古代贵族用以覆盖棺材。
  • 褚人获 Чу Жэньхо (автор произведения "Повествование о [династиях] Суй и Тан" 隋唐演义)
  • 褚先生 指汉褚少孙。
  • 褚威格 人名。 (西元1881~1942) 奥国短篇小说家、 批评家。 爱好旅行, 学识丰富。 作品结构完美, 笔触细腻。 着有小说集人生的初次经历、 蛊、 感情的紊乱, 其中尤以一位陌生女子的来信一篇最著名。 另有批评集三大师、 恶魔的搏斗等。
  • 刻棘刻褚 remarkable skill in crafting characters (in writing)

Иероглифы

Статьи — БКРС