警
jǐng
Значения
- предостерегать, настораживать; предупреждать (кого-л.); ставить (кому-л.) на вид [ошибку]
- стращать; давать острастку; пугать
- поднимать, будить; побуждать к действию
- настораживаться, быть бдительным; принимать меры предосторожности, нести охрану
- пугаться, в страхе (в испуге) шарахаться; тревожиться
- очнуться; проснуться, встрепенуться
- предостережение, предупреждение
- тревожный сигнал; тревога
Примеры
- 非常警察 — чрезвычайные полицейские силы; особая полиция
- 警察及时赶到 — полиция поспела вовремя
- 寻常警察 — обыкновенная полиция ( в отличие от специальной, напр. судебной, железнодорожной )
- 警察叔叔 — дядя полицейский
- 放松警惕 — ослабить бдительность
- 警察封锁了道路 — полиция перекрыла дорогу
- 行军警戒 — походное охранение
- 警卫司令 — комендант ( напр. города )
Слова с 警
- 警察 jǐngchá — полиция; полицейский
- 警告 jǐnggào — сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь; предупреждение; предостережение
- 报警 bàojǐng — бить тревогу; сигнализировать об опасности (напр. гудком сирены); сигнализация, оповещение
- 警惕 jǐngtì — насторожиться, остерегаться; настороженный, бдительный; настороженность, бдительность, настороженно относиться
- 警官 jǐngguān — офицер полиции; офицер милиции; начальствующий (офицерский) состав полиции (милиции)
- 警车 jǐngchē — полицейская машина
- 交警 jiāojǐng — сокр. 交通警
- 警钟 jǐngzhōng — сигнальный колокол (звон); набат
- 民警 mínjǐng — народная полиция, милиция; милицейский
- 军警 jūnjǐng — армия и полиция; военный и полицейский
- 预警 yùjǐng — предварительное оповещение; предварительное предупреждение
- 武警 wǔjǐng — сокр. 武装警察
- 警方 jǐngfāng — полиция
- 警卫 jǐngwèi — охрана, стража; охранник; гвардия
- 警戒 jǐngjiè — предостеречь, призвать к бдительности, насторожить
- 武警部队 wǔjǐng bùduì — войска (формирования) народной вооруженной милиции, полицейская воинская часть, отряд вооруженной полиции
- 警报 jǐngbào — тревога; сигнал тревоги, оповещение, предупреждение
- 警觉 jǐngjué — насторожиться; настороженный, бдительный; настороженность, бдительность
- 预警机 yùjǐngjī — самолёт дальнего радиолокационного обнаружения (воздушных целей) и наведения (самолетов-перехватчиков), самолёт ДРЛО
- 警示 jǐngshì — предостережение, предупреждение (знак, сигнал); предостерегать
- 警备 jǐngbèi — быть настороже; меры предосторожности; охрана, охранение; гарнизонная служба; гарнизонный
- 警卫队 jǐngwèiduì — охрана
- 干警 gànjǐng — сотрудники подразделений общественной безопасности, полицейские
- 机警 jījǐng — бдительный; настороженный; острый, проницательный; наблюдательный, внимательный
- 巡警 xúnjǐng — милицейский (полицейский) патруль; полиция; полицейский
- 警犬 jǐngquǎn — ищейка, служебная собака, полицейская собака; сторожевая собака
- 警卫员 jǐngwèiyuán — гвардеец
- 警醒 jǐngxǐng — пробудиться, очнуться; быть настороже; чуткий; бдительный
- 告警 gàojǐng — объявить тревогу, тревога
- 警察局 jǐngchájú — полицейский участок; отделение милиции
Иероглифы
- 警: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС