Lotus

讹

é

Значения

  1. ошибка; заблуждение; описка, оговорка
  2. фальшь, ложь; злостные слухи; сплетни, кляузы; клевета
  3. пожар (степной, лесной)
  4. вымогательство, шантаж
  5. вымогать, выманивать; шантажировать
  6. перевоспитать, обновить, изменить [к лучшему]
  7. двигаться
  8. ошибаться

Примеры

  • 以讹传讹 — распространять искажённые (ошибочные, вымышленные) слухи [искажая их ещё больше]
  • 找讹头 — выискивать предлог
  • 拿讹头 — шантажировать, вымогать деньги ( пользуясь знанием чужой тайны )
  • 核讹诈政策 — политика ядерного шантажа
  • 民之讹言, 宁莫之惩? — лживые слова глупых людей, - почему же никто не остановит их?

Слова с 讹

  • 讹诈 ézhà — шантажировать, обманывать, надувать, вымогать; шантаж, вымогательство
  • 核讹诈 héézhà — ядерный шантаж
  • 讹误 éwù — ошибка (напр. в записи, тексте)
  • 以讹传讹 yǐ é chuán é — нагромождать вранье на вранье, «испорченный телефон», раздувать слухи
  • 讹传 échuán — пустой (ложный) слух, утка
  • 错讹 cuò’é — ошибка (в тексте)
  • 传讹 chuán’é — передавать ложные сведения, распускать слухи
  • 无讹 wúé — см. 无误
  • 讹人 érén — вымогать, шантажировать; обманывать
  • 讹夺 éduó — ошибки (описки) и пропуски (в сочинении)
  • 讹字 ézì — ошибочный иероглиф
  • 讹言 éyán — клевета, ложь; сплетни
  • 讹谬 émiù — ошибка; ложный, ошибочный
  • 讹赖 élài — диал. вымогать, шантажировать
  • 讹音 éyīn — ошибочное (напр. диалектное, провинциальное) произношение; ошибка в речи, оговорка
  • 一差两讹 yī chā liǎng é — вм. 一差二错
  • 讹脱 指文字上的错误、脱漏。
  • 误讹 cheat the wrong person
  • 三言讹虎 犹三人成虎。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。
  • 积讹成蠹 指谬误积久,败坏人心。
  • 舛讹百出 舛错乱。讹错误。错乱的地方很多。一般指书籍的写作或印制不精。
  • 讹以传讹 см. 以讹传讹
  • 讹以滋讹 把本来错误的东西加以传播,越传越错。
  • 讹言惑众 讹言诈伪的话。用谣言欺骗迷惑群众。
  • 课语讹言 多嘴多舌,胡言乱语。
  • 豕虎传讹 指书籍传写或刊印中的文字错误。同豕亥鱼鲁”。
  • 乖讹 差错。
  • 互讹 谓古籍中上下两句的文字互相讹误。
  • 凋讹 衰替讹乱。
  • 凶讹 凶暴悖谬。

Иероглифы

Статьи — БКРС