Lotus

诏

zhào

Значения

  1. давать инструкцию (кому-л.); инструктировать, научать, наставлять (кого-л.); повелевать, приказывать (кому-л.)
  2. призывать, приглашать; вызывать (кого-л.)
  3. возвещать, объявлять (что-л.); говорить о (чем-л.); наставлять в (чем-л.); обучать (чему-л.)
  4. влечь за собой, вызывать (собой); приводить к...; привлекать к себе (что-л.)
  5. высочайший указ (рескрипт, манифест)
  6. лит. жанр (стиль) высочайших указов, рескриптов и обращений

Примеры

  • 诏五经博士是正文字 — повелеть учёным, работающим над Пятикнижием, править текст
  • 下诏罪己 — издать указ о принятии вины на себя ( об императоре )
  • 诏集豫备兵 — призвать (призыв) запасных
  • 皇帝下旨诏敕 — письменное постановление императора

Слова с 诏

  • 诏书 zhàoshū — высочайший манифест (указ)
  • 诏令 zhàolìng — высочайший указ (эдикт)
  • 遗诏 yízhào — посмертный указ, завещание (императора)
  • 南诏 nánzhào — Наньчжао, Южное Чжао (629 -1382 гг., династия и государство на территории нынешней пров. Юньнань)
  • 密诏 mìzhào — тайный (секретный) указ
  • 矫诏 jiǎozhào — исказить императорское повеление; фальсифицировать указ
  • 诏谕 zhàoyù — высочайший указ, повеление
  • 衣带诏 yīdàizhào — [секретный] указ, спрятанный в поясе (чиновника)
  • 蒙舍诏 méngshèzhào — ист. Мэншэ (629―1382 гг., некитайское государство на территории нынешней пров. Юньнань)
  • 诏安县 zhào’ān xiàn — уезд Чжаоань (в городском округе Чжанчжоу провинции Фуцзянь КНР)
  • 草诏 cǎozhào — составить проект указа (манифеста)
  • 血诏 xuèzhào — императорский эдикт, написанный кровью монарха
  • 诏告 zhàogào — высочайше объявлять, повелевать (об императоре)
  • 诏命 zhàomìng — высочайший указ
  • 诏旨 zhàozhǐ — высочайший указ, высочайшее повеление
  • 诏示 zhàoshì — объявлять, возвещать
  • 下诏 xiàzhào — издавать указ (эдикт)
  • 中诏 zhōngzhào — императорский указ
  • 丹诏 dānzhào — императорский указ, высочайшее повеление (написанное киноварью)
  • 乔诏 qiáozhào — извратить указ; исказить эдикт
  • 六诏 liùzhào — ист. лучжао (общее название группы некитайских племен в западной части нынешней пров. Юньнань, при Танской династии)
  • 凤诏 fèngzhào — императорский указ
  • 诏安 см. 诏安县
  • 凭几之诏 指皇帝临终遗诏。
  • 刘毅答诏 指敢于谏诤。
  • 书诏 诏书;草拟诏书。
  • 优诏 褒美嘉奖的诏书。
  • 传诏 传达诏命。
  • 八诏 隋唐时期永昌、姚州地区有蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏、蒙舍诏,又有时傍、矣川罗识二族,通号“八诏”。
  • 内诏 不经过外朝,直接由宫中发出的皇帝的诏命。

Иероглифы

Статьи — БКРС