谍
dié
Значения
- разведывать, шпионить; следить
- вм. 喋 (разглагольствовать, болтать)
- * лазутчик, шпион
- вм. 牒 (табличка для письма)
- * обоснованный; удовлетворительный; достаточный
- * легкомысленный, пустой
Примеры
- 间谍头子 — глава группы секретных агентов; резидент
- 搜罗间谍 — вербовать агентов
- 搏谍贼 — хватать шпионов и разбойников
- 桃色间谍 — женщина-агент, шпионка
- 谍报主任 — резидент (шпион)
- 他是一名工业间谍 — он — промышленный шпион
- 他是一名经济间谍 — он — экономический шпион
- 谍报父之雠 — замышлять отомстить (расплатиться с врагом) за отца
Слова с 谍
- 间谍 jiàndié — шпион, лазутчик, тайный агент, крот; шпионский
- 谍报 diébào — разведывать и доносить
- 间谍网 jiàndiéwǎng — шпионская сеть
- 匪谍 fěidié — шпионы "коммунистических бандитов", коммунистические шпионы (тайваньская пресса относительно агентуры спецслужб КНР во второй половине 20 века)
- 谍员 diéyuán — агент (разведки)
- 防谍 fángdié — контрразведка
- 双面谍 shuāngmiàndié — см. 双面间谍
- 反间谍 fǎnjiàndié — контрразведка
- 碟中谍 diézhōngdié — "Миссия невыполнима" (серия фильмов с участием Тома Круза)
- 谍报员 diébàoyuán — шпион; тайный агент; разведчик
- 间谍罪 jiàndiézuì — юр. шпионаж, преступление по обвинению в шпионаже
- 商业间谍 shāngyè jiàndié — коммерческий шпион
- 谍报人员 diébào rényuán — разведчик
- 间谍卫星 jiàndié wèixīng — спутник-шпион
- 间谍活动 jiàndié huódòng — шпионаж, разведывательная деятельность
- 伺谍 sìdié — разведывать, выслеживать, выведывать; шпионить
- 侦谍 zhēndié — шпионить; шпионаж
- 共谍 gòngdié — коммунистический шпион
- 反谍 fǎndié — дезориентировать противника через его шпионов (путём подкупа или обмана)
- 女谍 nǚdié — шпионка
- 怪谍 guàidié — книга о необычайном
- 保密防谍 保守机密, 防范间谍。 如: “保密防谍, 人人有责。 ”
- 仙谍 道家的图籍。谍,通“牒”。
- 台谍 Taiwan spy
- 史谍 见“史牒”。
- 号谍 指带有机密性的通知。
- 图谍 见“图牒”。
- 奸谍 犹间谍。为敌方刺探情况的人。
- 家谍 见“家牒”。
- 斗谍 见“斗喋”。
Иероглифы
- 谍: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС