Lotus

豺

chái

Значения

  1. красный волк, горный волк (лат. Cuon alpinus)
  2. перен. шакал, хищник

Примеры

  • 秦王为人,隆准长目, 鸷膺豺声,少恩 — для циньского вана были характерны орлиный нос и длинный разрез глаз, [выпяченная] грудь, как у хищной птицы, и голос волка, и недоставало ему доброты

Слова с 豺

  • 豺狼 cháiláng — шакалы и волки (также обр. в знач.: жестокие и алчные люди)
  • 豺狼虎豹 cháiláng hǔbào — досл. шакалы, волки, тигры и леопарды, обр. злодеи, звери
  • 豺狗 cháigǒu — красный волк, горный волк, гималайский волк, буанзу (лат. Cuon alpinus)
  • 投畀豺虎 tóu bì chái hǔ — букв. бросить шакалам и тиграм расправиться, покарать
  • 蜂目豺声 fēngmùcháishēng — глаза осы и вой шакала (обр. в знач.: лютый, свирепый, жестокий)
  • 豺狼当道 cháilángdāngdào — шакалы и волки хозяйничают на дорогах (обр. в знач.: злодеи стоят у власти)
  • 豺狼成性 cháilángchéngxìng — закоренелый злодей, злодейство, злодействовать
  • 嗥豺 háochái — рычащий шакал (также обр. в знач.: алчный, жестокий человек)
  • 豺声 cháishēng — свирепый голос
  • 豺漆 cháiqī — см. 五加皮
  • 党豺为虐 党结成团伙;豺一种凶恶的野兽,常比喻凶残的人。虐残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。
  • 豺狐之心 指有豺狼和狐狸那样的凶残、狡猾的心肠。
  • 豺狼之吻 жестокие и алчные чиновники
  • 豺狼塞路 ravenous wolves block the road (idiom); wicked people in power
  • 豺狼当涂 比喻暴虐奸邪的人掌握国政。
  • 豺狼当路 比喻暴虐奸邪的人掌握国政。
  • 豺狼横道 横道横在道路中间。比喻坏人当权。
  • 豺狼野心 比喻坏人的狠毒用心。
  • 豺虎肆虐 豺、虎两种凶残的野兽。比喻坏人像凶残的野兽般横行不法。
  • 鸢肩豺目 肩耸像鸱,目凶如豺。形容奸恶的相貌。
  • 仔豺 young jackal
  • 棘豺 Колючая гончая
  • 腾豺 兽名。一名腾豻。
  • 虺豺 泛指毒蛇猛兽。
  • 豺兕 豺与兕。皆凶兽。
  • 豺嗥 завывают шакалы
  • 豺帚 вм. 粗茎红景天
  • 豺心 比喻残暴狠毒的心肠。
  • 豺武 指凶猛如豺的武夫。
  • 豺牙 豺狼的牙齿。多以形容恶人的凶相。

Иероглифы

Статьи — БКРС