Lotus

贩

fàn

Значения

  1. перекупать, скупать, покупать для перепродажи
  2. торговать; заниматься перепродажей; скупать (задёшево) и перепродавать (задорого) ; спекулировать, барышничать
  3. торговать с лотка; выносить на продажу; развозить товары
  4. торговец, перекупщик

Примеры

  • 坐列贩卖 — сидеть на базаре и торговать с лотка
  • 委托贩卖 — комиссионная продажа
  • 贩卖合作社 — торговая кооперация
  • 向小贩零沽 — покупать по мелочи у разносчика
  • 随军小贩 — маркитант
  • 牲口贩子 — гуртовщик
  • 身自贩贴与邻里 — самого себя он продал в рабство в соседнюю деревню
  • 非法贩运毒品 — незаконный оборот наркотиков

Слова с 贩

  • 贩卖 fànmài — торговать; перекупать, перепродавать скупленные вещи, барыжничать; перекупка, перепродажа; перекупной, торговый
  • 小贩 xiǎofàn — мелкий торговец; разносчик, лоточник; мелкорозничный (напр. о торговле, кредите)
  • 商贩 shāngfàn — торговля; торговать
  • 贩子 fànzi — лоточник, бродячий торговец; барышник; перекупщик; маркитант
  • 贩毒 fàndú — продавать наркотики, торговля наркотиками
  • 贩运 fànyùn — перевозка с целью сбыта, оборот; перевозить с целью сбыта
  • 人贩子 rénfànzi — торговец «живым товаром», торговец людьми; киднеппер
  • 鱼贩 yúfàn — мелкий торговец рыбой
  • 贩私 fànsī — торговать контрабандными товарами; контрабанда
  • 摊贩 tānfàn — лоточник, лавочник; владельцы ларьков, обладатели киосков; уличные продавцы, мёлкие торговцы
  • 小商贩 xiǎoshāngfàn — мелкие лавочники и лоточники
  • 票贩子 piàofànzi — перекупщик билетов, билетный спекулянт (человек, спекулирующий билетами, талонами)
  • 贩夫走卒 fànfū zǒuzú — обычные люди, народ, низший класс; (дословно) торговцы и лакеи
  • 毒贩 dúfàn — наркодилер
  • 二道贩子 èrdào fànzi — перекупщик; спекулянт
  • 走私贩私 zǒusī fànsī — контрабанда и торговля контрабандным товаром
  • 小摊贩 xiǎo tānfàn — мелкий лоточник; мелкий уличный торговец
  • 鱼贩子 yúfànzi — мелкий торговец рыбой
  • 贩黄 fànhuáng — торговать порнографией, распространять порнографию
  • 马贩子 mǎfànzi — барышник, торговец лошадьми
  • 行贩 xíngfàn — бродячий торговец, коробейник
  • 报贩 bàofàn — газетчик, продавец газет
  • 烟贩 yānfàn — торговец опиумом
  • 私贩 sīfàn — продажа из-под полы (напр. товаров правительственной монополии); продавать контрабандно; контрабандист
  • 肉贩 ròufàn — мясник
  • 花贩 huāfàn — флорист
  • 盐贩 古泽名。
  • 书贩 Книгоноша
  • 人贩 торговец живым товаром
  • 屠贩 屠者贩夫。亦指地位低微的人。

Иероглифы

Статьи — БКРС