Lotus

趾

zhǐ

Значения

  1. пальцы (на ногах)
  2. стопа; нога
  3. след ноги
  4. вм. 址 (фундамент, основание)
  5. вм. 止 (стоять; останавливаться)

Примеры

  • 淄源回跨岱趾 — р. Цзышуй в верховьях огибает подошву Тайшаня
  • 截趾适履 — подрезать пальцы на ноге, чтобы подогнать [ногу] к обуви (в знач.: насильно втискивать в готовую схему, подгонять факты под готовую теорию)
  • 五趾跳鼠 — земляной зайчик ( Allactaginae )
  • 挠趾跳鼠 — гребнепалый тушканчик ( Paradipus ctenodaclylus )
  • 圆颅方趾 — круглая голова и квадратные ступни ( обр. в знач.: род человеческий, люди )
  • 屦校灭趾 — когда надевают на ноги колодки, гибнут пальцы на ногах
  • 趾头旋转 — поворот (вращение) на пуантах
  • 贬为交趾令 — разжалован в должность начальника Цзяочжи

Слова с 趾

  • 脚趾 jiǎozhǐ — палец ноги
  • 趾高气扬 zhǐgāo qìyáng — стопы высоки и манеры возвышенны, обр. важничать, задирать нос
  • 三趾马 sānzhǐmǎ — гиппарион (ископаемая лошадь)
  • 交趾 jiāozhǐ — ист. Цзяочжи (бывшая южная окраина империи, на юге нынешних пров. Гуандун и Гуанси и севере Вьетнама)
  • 足趾 zúzhǐ — палец ноги
  • 脚趾头 jiǎozhǐtou — палец ноги
  • 趾甲 zhǐjiǎ — ноготь на пальце ноги
  • 趾头 zhǐtou — 1)пальцы на ногах
  • 拇趾 mǔzhǐ — большой палец ноги
  • 趾骨 zhǐgǔ — фаланга пальца (на ноге)
  • 小趾 xiǎozhǐ — мизинец (5-й палец) ноги
  • 玉趾 yùzhǐ — нефритовые (Ваши) стопы
  • 脚趾尖 jiǎozhǐjiān — кончики пальцев ног
  • 脚趾甲 jiǎozhǐjiǎ — ноготь пальца ноги
  • 圆颅方趾 yuánlú fāngzhǐ — см. 圆头方足
  • 截趾适履 jiézhǐshìlǚ — обрезать пальцы, [чтобы] подогнать ногу к обуви (обр. в знач.: совершать необдуманные поступки, не разобраться, что важно и что неважно)
  • 方趾圆颅 fāngzhǐyuánlú — квадратная стопа и круглый череп (обр. в знач.: род людской, человеческая порода)
  • 趾高气昂 zhǐgāo qì’áng — напыщенный, высокомерный; надменно, горделиво
  • 三趾 sānzhǐ — три ритуальных службы (духу неба, духу земли и душам умерших)
  • 趾部 подошва
  • 刖趾适履 鞋小脚大,把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合实际,勉强迁就,生搬硬套。
  • 圆顶方趾 см. 方趾圆颅
  • 小脚趾头 small toe
  • 趾踵相接 形容人数之多。亦作趾踵相错”。
  • 趾踵相错 形容人数之多。同趾踵相接”。
  • 踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
  • 麟趾呈祥 旧时用于贺人生子。
  • 蹼趾 webbed toes
  • 下趾 指物体的根底部分。
  • 中趾 digitus medius; digitus tertius pedis; middle toe; midtoe

Иероглифы

Статьи — БКРС