Lotus

蹊

xī, qī

Значения

  1. I, xī
  2. тропа, дорожка
  3. топтать; идти напрямик
  4. 路线; 途径

Примеры

  • 桃夭杏姹通园蹊 — пышные персиковые и красивые абрикосовые деревья окаймляют садовую дорожку
  • 寒竹荒蹊 — бамбуком холодным заглохшие тропы одеты...
  • 鼠蹊淋巴腺 — паховая [лимфатическая] железа
  • 迒杜蹊塞 — пути преграждены, и тропы перегорожены ( сетями: на охоте )

Слова с 蹊

  • 蹊跷 qīqiāo — странный, подозрительный, непривычный, чудной; непонятный, чужой; странность
  • 蹊径 xījìng — дорожка, тропинка
  • 跷蹊 qiāoqi — причудливый, странный; необыкновенный; удивительный, подозрительный
  • 独辟蹊径 dúpì xījìng — самостоятельно проложить новый путь, совершить прорыв; открыть новый метод (способ), новаторский, оригинальный
  • 另辟蹊径 lìng pì xī jìng — прокладывать новый путь; создавать (изобретать, придумывать) нечто новое
  • 鼠蹊 shǔxī — анат. пах; паховый
  • 鼠蹊部 shǔxībù — анат. паховая область
  • 桃李成蹊 táo lǐ chéng xī — см. 桃李不言,下自成蹊
  • 桃蹊柳曲 táo xī liǔ qū — см. 桃蹊柳陌
  • 饿虎之蹊 èhǔzhīxī — тропа голодного тигра (обр. в знач.: гибельное место)
  • 荒蹊 huāngxī — заброшенная тропа
  • 别开蹊径 [develop a new style or method of one’s own] 比喻另外开辟一条途径(多用于艺术创作方面)
  • 委肉虎蹊 委抛弃;蹊小路。把肉丢在饿虎经过的路上。比喻处境危险,灾祸即将到来。
  • 蹊田夺牛 蹊践踏;夺强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。
  • 傍蹊 偏仄的小路。
  • 回蹊 曲折的小径。
  • 幽蹊 犹幽径。
  • 成蹊 蹊, 小径。 成蹊指形成小路, 亦用以比喻怀有才德, 不需宣扬即广为人知。 史记·卷一○九·李将军传·太史公曰: “谚曰: “桃李不言, 下自成蹊。 ””
  • 故蹊 原路;旧路。
  • 桃蹊 指桃树众多的地方。
  • 花蹊 犹花径。
  • 虺蹊 毒蛇藏身的小路。
  • 路蹊 道路。
  • 踪蹊 途径。
  • 蹊壑 山谷。
  • 蹊岖 犹崎岖。
  • 蹊桃 指桃子。语出《史记‧李将军列传论》:“桃李不言,下自成蹊。”
  • 蹊牛 见“蹊田夺牛”。
  • 蹊田 践踏田禾。
  • 蹊畛 指小路。

Иероглифы

Статьи — БКРС