蹴
cù, jiù
Значения
- cù — наступать на...; топтать; давить (ногой), попирать
- cù — пинать, подкидывать (ногой), ударять ногой
- cù — почтительный
- jiù — диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
Примеры
- 莲钩蹴凤 — ножки-лилии, туфельки-фениксы ( о ножках красавицы )
Слова с 蹴
- 一蹴而就 yī cù ér jiù — букв. одним шагом достичь; раз — и готово; одним махом
- 蹴鞠 cùjū — цуцзюй (древняя китайская игра с мячом, один из предшественников футбола)
- 一蹴而得 yī cù ér dé — см. 一蹴而就,一蹴而得
- 一蹴而成 yīcù ér chéng — одним шагом сделать (подойти, дойти; обр. в знач.: быстро и легко добиться успеха; раз — и готово)
- 龙腾虎蹴 lóng téng hǔ cù — храбрый удар, с несокрушимой силой, неодолимый
- 一蹴 yīcù — одним махом
- 圪蹴 gējiu — диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
- 趷蹴 héjiù — диал. присесть на корточки, сесть, поджав ноги
- 一蹴可几 比喻事情轻而易举,一下子就成功。几,近,及。同一蹴而就”。
- 一蹴可成 一蹴可几
- 一蹴而及 accomplish in one move
- 刨蹴 以足掘踢, 是一无意识的反射动作。 如: “马停止前进, 却还在原地刨蹴。 ”
- 困蹴 疲惫不安。
- 天蹴 犹天步。指时运。
- 局蹴 犹委琐。庸俗不大方。
- 曲蹴 方言。蜷缩,蹲。
- 硌蹴 方言。蹲。
- 窘蹴 见“窘蹙”。
- 踏蹴 亦作“踏蹙”。亦作“蹋蹴”。亦作“蹋踧”。
- 踘蹴 蹴踘;踢球。
- 蹴伏 蹲伏貌。
- 蹴几 触机。谓以巧遇而得之。
- 蹴击 跟踪追击。
- 蹴去 kick away
- 蹴后 kickback
- 蹴圆 古代类似足球的运动。
- 蹴地 犹触地。谓遍布地面。
- 蹴尖 窄狭细小。
- 蹴履 犹践踏。
- 蹴工 古代以蹴鞠为业的人。
Иероглифы
- 蹴: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС