选
xuǎn · HSK 2
Значения
- xuǎn — выбирать, избирать, подбирать; выборный; отборный; по выбору
- xuàn — уст. отбирать (кандидата на должность); аттестовать (чиновника)
- xuàn — быть равным, равняться; идти в такт
- * suàn считать, подсчитывать; перечислять; отмечать
- xuǎn — (сокр. вм. 选举) выборы
- xuǎn — сборник; антология
- xuǎn — мгновение, миг, [маленький] промежуток времени; немножко
- xuǎn — серебряная монета
Примеры
- 总选举 — всеобщие выборы
- 未被选 — не быть избранным ( cp.: 不被他打... если ты не будешь им побит...)
- 选他为代表 — выбирать его представителем
- 选举进行了 — выборы состоялись
- 选举运动 — избирательная кампания
- 直接选举 — прямые выборы
- 选择作用 — психол. избирательное действие
- 选择反应 — селективная реакция
Слова с 选
- 选择 xuǎnzé — выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
- 选手 xuǎnshǒu — участник (соревнований), конкурсант, игрок
- 选举 xuǎnjǔ — выборы, баллотировка; выбирать, избирать; избирательный
- 挑选 tiāoxuǎn — выбирать, избирать, отбирать; отбор
- 候选人 hòuxuǎnrén — кандидат (на выборах); кандидатура
- 竞选 jìngxuǎn — предвыборная кампания (борьба)
- 人选 rénxuǎn — кандидатура; избранный, выдвинутый
- 当选 dāngxuǎn — быть избранным; избраться
- 选拔 xuǎnbá — выбирать, отбирать; выдвигать (на должность, пост); выбор, отбор
- 入选 rùxuǎn — быть избранным (принятым, зачисленным); пройти на выборах; выбор пал (на такого-то)
- 选民 xuǎnmín — избиратели, выборщики; электорат
- 大选 dàxuǎn — всеобщие выборы (напр. членов парламента)
- 筛选 shāixuǎn — просеивать; грохочение
- 评选 píngxuǎn — отбирать, выдвигать [после обсуждения]; отбор, выдвижение
- 选项 xuǎnxiàng — комп. опции, настройки; опция, настройка
- 候选 hòuxuǎn — ожидать назначения, быть кандидатом (на выборах)
- 选用 xuǎnyòng — выбирать для назначения (использования)
- 推选 tuīxuǎn — избирать, выбирать, выдвигать
- 选修 xuǎnxiū — избрать для изучения (факультативный предмет); факультативный
- 选出 xuǎnchū — выбирать, отбирать, подбирать, избирать; выделять
- 选区 xuǎnqū — избирательный округ
- 选票 xuǎnpiào — голос; избирательный бюллетень
- 间接选举 jiànjiē xuǎnjǔ — косвенные выборы
- 差额选举 chā’é xuǎnjǔ — см. 不等额选举
- 选举权 xuǎnjǔquán — избирательное право, право участия в выборах, активное избирательное право
- 选定 xuǎndìng — избирать, выбирать, отбирать, остановить свой выбор на...; назначать по выбору; выбор; отобранный; избранный
- 被选举权 bèixuǎnjǔquán — право быть избранным
- 选任 xuǎnrèn — назначать на должность (напр. судом)
- 选集 xuǎnjí — отобрать, собрать вместе
- 精选 jīngxuǎn — отбирать; избранный, отборный
Иероглифы
- 选: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС