Lotus

遽

jù

Значения

  1. быстро, немедленно; тотчас [же], сразу [же], вдруг; тут же; тогда же
  2. спешить, торопиться; бежать, мчаться
  3. пугаться; бояться; тревожиться, беспокоиться, волноваться; теряться
  4. приходить в возбуждение (в волнение); хлопотать; суетиться
  5. стар. ямской экипаж, ямская карета

Примеры

  • 栎蜚遽 — заколоть Фэйцзюя ( мифического дракона с головой оленя )
  • 何遽迟速于其间乎 — к чему медлить или торопиться в течение этого краткого срока ( человеческой жизни )?

Слова с 遽

  • 急遽 jíjù — стремительный, мгновенный, резкий, спешный
  • 遽然 jùrán — вдруг, сразу; тотчас [же]
  • 匆遽 cōngjù — поспешно, в спешке
  • 惶遽 huángjù — пугаться; быть охваченным страхом; в страхе, в испуге
  • 遽尔 jùěr — вдруг, сразу, тотчас [же]
  • 疾言遽色 jíyánjùsè — несвязная речь и растерянный вид (обр. в знач.: смутиться, стушеваться, смешаться); см. также 疾言厉色
  • 遽下结论 jùxià jiélùn — спешить с выводами, делать поспешные умозаключения
  • 㥄遽 língjù — испугаться, перепугаться; переполошиться
  • 传遽 zhuànjù — стар. ехать на перекладных (о курьере)
  • 何遽 héjù — почему бы...?; зачем бы...?; по какой причине...?
  • 促遽 cùjù — спешить, торопиться; суетиться в спешке
  • 凌遽 língjù — дрожать [от страха], трепетать
  • 切遽 qièjù — настоятельный, неотложный, спешный; не терпеть отлагательства
  • 卒遽 zújù — внезапно, сразу; впопыхах
  • 庸遽 yōngjù — * см. 庸巨 (讵)
  • 忽遽 hūjù — неожиданно, вдруг, внезапно
  • 惊遽 jīngjù — [ис]пугаться, приходить в ужас, приходить в смятение
  • 薄遽 bójù — срочный, спешный, безотлагательный; наспех, впопыхах
  • 遽下 suddenly go/send down
  • 遽然变色 suddenly change countenance
  • 丛遽 繁多而急迫。
  • 仓遽 匆忙急迫。
  • 偟遽 恐慌不安貌。偟,通“惶”。
  • 夭遽 犹夭逝,夭亡。
  • 奚遽 何遂。
  • 岂遽 亦作“岂渠”。亦作“岂钜”。
  • 忙遽 匆忙急速。
  • 怖遽 惊惶。
  • 慌遽 慌乱,惊慌。
  • 皇遽 惊恐。皇,通“惶”。

Иероглифы

Статьи — БКРС